... De même, l’importance symbolique des présents attachés à chaque proposition (colliers de wampum, paquets de castor, etc.) permet de distinguer ce qui est fondamental aux yeux des orateurs amérindiens de ce qui l’est moins. ...
Empire et métissages, 2e édition
... La terre et l’eau : le Pays d’en Bas et le Pays d’en Haut Le baron de Lahontan estime que le Canada, à la fin du xviie siècle, comprenait tous « les Païs où les François vont trafiquer des Castors avec les Sauvages, & où ils ont des forts, des Magasins ...
... bienfondé de l’expansion : Je reçois des lettres des lieux les plus eloignez du haut de la riviere du Micissipy, du fond du lac Superieur, du lac de Lenemipigon où on me propose des merveilles en y etablissant des postes pour les missions, et pour les castors ...
... Le père Ménard, en 1660, prend la route du lac Supérieur, accom pagné de sept Français, « eux pour acheter des castors, et lui pour conquérir des âmes ». ...
... et métissages sur la dimension éminemment commerciale des circulations et des implantations françaises dans le Pays d’en Haut : il écrit qu’« il n’y a que la traite qui attire et qui puisse faire demeurer dans ces sortes d’endroits » ; « n’étoit le castor ...
... 54 empire et métissages L’essor du commerce provoque l’engorgement du marché du castor au milieu des années 1690. ...
... Les salaires annuels des engagés, dans la deuxième moitié du xviie siècle, sont habituellement situés entre 150 et 300 livres, mais peuvent atteindre 500 et même 1000 livres, toujours payables en castor (Dechêne, op. cit., p. 227) 45. ...
... L’intendant Duchesneau explique à Colbert en 1681 [qu’]il y a de deux sortes de coureurs de bois, les premiers vont à la source du castor dans les nations sauvages des Assinibouels [Assiniboines], Nadoussieux [Sioux], Miamis, Islinois, et autres, et ceux ...
... La quantité du castor et autres pelleteries que la haute colonie envoye nous donne les moyens d’attirer icy les gens de commerce, et d’y aporter des quantités prodigieuses des marchandises d’Europe. ...
... Le castor, note-t-on encore, est l’« unique soutien de la colonie », et l’alliance avec les Indiens la clef de ce commerce85. ...