... Inscrits en lettres majuscules, ils semblent être les seuls à vivre dans cette contrée, à l’exception des « Mascouten » et « Quicapou », inscrits en petites lettres minuscules. ...

Empire face aux Renards (L')
... Seules exceptions, les « Mascouten » et « Quicapou », qui s’avèrent être des alliés des Renards et dont les noms sont portés en lettres minuscules sur la carte. ...
... Constructing Colonialism in the Ohio Valley, 1673-1800, Cambridge, Cambridge University Press, 1997, p. 47. 4. Lettre de Cadillac à Vaudreuil, 31 août 1703, ANOM C11A, vol. 14, f. 138-147. 5. ...
... Dubuisson à Vaudreuil, 15 juin 1712, ANOM C11A, vol. 33, f. 169-178) ; le troisième est la lettre du père Joseph-Jacques Marest, missionnaire jésuite à Michillimakinac (Lettre de Marest à Vaudreuil, 21 juin 1712, ANOM C11A, vol. 33, f. 71-76). ...
... Ceux-ci furent immédiatement massacrés, à l’exception d’une centaine temporairement épargnés (dont Pemoussa), tandis que les familles furent partagées comme esclaves entre les Français et les Amérindiens. ...
... Lettre de Vaudreuil au Conseil de Marine, 30 octobre 1718, ANOM, C11A, vol. 39, f. 145-145v. ...
... Lettre de Vaudreuil au ministre, 20 septembre 1714, dans RAPQ (1947-1948), p. 280. Joseph L. Peyser, « The Fate of the Fox Survivors… », op. cit., p. 100. ...
... Résumé de lettres puis lettres de Beauharnois au ministre : 1728, ANOM, C11A, vol. 50, f. 385v ; 21 juillet 1729, ANOM, C11A, vol. 51, f. 126-126v ; 1733, ANOM, C11A, vol. 60, f. 450v. 4. ...
... ; Copie d’une lettre de Lignery à Liette, 15 juin 1726, ANOM, C11A, vol. 48, f. 410-412v ; Lettre de Beauharnois au ministre, 1er octobre 1726, ANOM, C11A, vol. 48, f. 181v. ...
... , C11A, vol. 56, f. 315v-316 ; Lettre de Beauharnois au ministre, 10 octobre 1731, ANOM, C11A, vol. 54, f. 419 ; Lettre de Beauharnois au ministre, 1er juillet 1733, ANOM, C11A, vol. 59, f. 10v-11 ; Résumé d’une lettre de Beauharnois et Hocquart au ministre ...