... En ce qui a trait à la répartition des tâches selon les générations, les changements ont été peu significatifs après 1870. ...
Entre l'assommoir et le godendart
... C’était le temps de contracter des crédits au poste de traite, avant de s’enfoncer dans les bois pour s’adonner à la poursuite du gros gibier et au piégeage des animaux à fourrure. ...
... 221 • conclusion • crédits automnaux de la Hudson’s Bay Company n’étant plus indispensables, la relation centenaire que les Atikamekw entretenaient avec la compagnie anglaise s’est vite dégradée, et le poste de traite de la compagnie à Weymontachie ...
... réfère aux archives de la Hudson’s Bay Company pour les années 1870 et 1880, c’était habituellement un événement quand un chasseur atikamekw tuait un orignal (HBCA, B. 230/ a/7, fo. 21 [1881], 82 [1883]), tandis que le cuir constituait un article de traite ...
... D’ailleurs, jamais n’est-il fait mention de Michel Zagues dans les archives de la Hudson’s Bay Company relatives aux postes de traite de Manouane, Weymontachie et Kikendatch dans la seconde moitié du xixe siècle. 14. Johnson, 1930, p. 29-30. 15. ...
... Le fait qu’il soit ici question d’une « vieille bâtisse » à Obedjiwan semble indiquer que le nouveau poste de traite aurait été construit au même endroit que celui qui était exploité entre 1824 et 1840. ...
... Parallèlement aux tâches effectuées pour la compagnie, les Atikamekw pouvaient à l’occasion se procurer des articles de traite — habituellement de la nourriture — en échange de viande fraîche de castor ou d’orignal destinée à l’alimentation des employés ...
... Dans certains cas, il se peut que ces femmes aient été tout simplement envoyées au poste de traite par leur mari, pour effectuer une transaction à leur place (HBCA, B. 230/a/22, fo. 13 [1927]). 161. HBCA, B. 309/a/13, fo. 34 (1926). 162. ...
... Allaire, B. 1987 Une économie en déséquilibre : les autochtones du St-Maurice, de la traite des fourrures à la construction des barrages hydroélectriques. Mémoire de maîtrise (histoire). Université Laval, Québec. ...
... amérindiennes au Québec 28(2) : 69-83. 1998b « La traite des fourrures en Haute-Mauricie avant 1831. ...