... En amont de Weymontachie En peu d’années, les animaux à fourrure, jusque là nombreux, devinrent rares, surtout les castors, ce qui empauvrit les indiens […]. Il faut dire que les chasseurs blancs sont nombreux. ...
Entre l'assommoir et le godendart
... Indigènes à la région et y demeurant en permanence, tous ces poissons habitent les lacs et, à l’exception de quelques salmonidés, se retrouvent également dans les rivières et les petits cours d’eau où ils se rendent parfois seulement pour frayer. ...
... suffisante ; d’ailleurs, la littérature disponible ne fait aucunement mention de problèmes chroniques d’approvisionnement en poisson. ...
... • partage du territoire et disponibilité de la faune • 61 Quant au castor (Castor canadensis), il est d’ordinaire abondant en HauteMauricie. ...
... Autrement dit, en HauteMauricie comme ailleurs, la population de castor arrivait difficilement à se refaire. ...
... Sauf dans quelques secteurs, les oiseaux et les poissons sont demeurés bien présents, alors que le gros gibier, à savoir l’orignal et le caribou, est pour sa part revenu dans la région, à la fin du xixe siècle, pour y rester. ...
... Paradoxalement, le système des réserves était perçu comme un outil indispensable dans l’application de la politique d’assimilation. ...
... Assimilation was no longer regarded as a long-term goal ; it was one that could be attained immediately if the Indian were removed from the protective environment of the reserve23. ...
... Le piégeage du castor, à lui seul, produisait la majeure partie des revenus en plus de fournir une quantité importante de viande consommable. ...
... Quant aux Atikamekw, ils bénéficiaient ici encore de la tolérance des autorités politiques, tout comme dans le domaine de la pêche, malgré le fait que la prise de plusieurs espèces de poisson était assujettie à des mesures légales de conservation112. ...