Éros et tabou

Éros et tabou

Page 215

... Pour un examen détaillé des motivations des femmes indiennes à rechercher la compagnie des traiteurs blancs, voir GODBEER, Sexual Revolution in Early America, chap. 5. ...

Page 218

... Si Truteau indique que les Arikaras possédaient des traitements à base de plantes pour ces maladies, Tabeau note en revanche que ces Indiens n’utilisaient pas de plantes en guise de remède et signale qu’ils considéraient la saignée comme le remède à tous ...

Page 219

... Il n’indique pas si ce traitement était efficace. ...

Page 221

... [De tels] enfants ont été traités durement et battus, [ou] on leur a donné des arcs et des flèches [et] des vêtements de bons hommes (ou de guerriers) pour encourager leur désir interne pour les activités masculines, mais ils sont restés fidèles à leurs ...

Page 222

... Ce qui a été traduit en anglais par « way(s) » (à partir de la base nominale raa-, en langue pawnee) renvoie au comportement, aux usages, aux coutumes, au mode de vie, aux habitudes, aux traits de la personnalité ainsi qu’à des concepts connexes à ceux-ci ...

Page 232

... Une forte impulsion, pour l’écriture de cet article, était d ­ ’examiner de façon critique l’affirmation de traiteurs et d’autres observateurs que les Arikaras formaient la tribu des Plaines du Nord la plus « licencieuse », s’adonnant à des débauches ...

Page 233

... Or, un examen de ces récits historiques révèle qu’il n’y avait pas de consensus parmi les premiers observateurs de cette tribu, et que les portraits les plus négatifs provenaient des premiers traiteurs qui en voulaient aux Arikaras parce que ces derniers ...

Page 234

... 234 éros et ta bou De profonds malentendus culturels sous-tendaient l’opprobre manifesté par de nombreux traiteurs dans leurs récits du xixe siècle. ...

Page 235

... En fait, les traiteurs de pelleteries eux-mêmes étaient pleinement partie prenante de la liberté sexuelle qu’ils attribuaient aux Arikaras, donnant naissance aux premières générations d’enfants métis dont les descendants devaient jouer un rôle crucial ...

Page 239

... TROBRIAND, Régis de, Vie militaire dans le Dakota ; notes et souvenirs (18671869), Paris, H. Champion, 1926. ...