... La naissance de l’Amérique française, sous la direction de Raymonde Litalien et Denis Vaugeois, Septentrion, Québec, 2004. ...
Espion en Amérique
... On ne peut pas non plus supposer que Samuel ait été initié à la cartographie par Charles Leber du Carlo, auteur en 1627 d’un projet pour réactualiser l’enceinte de Brouage (Litalien et Vaugeois : 37). ...
... On peut donc formuler l’hypothèse que les copistes des trois manuscrits se sont basés sur une quatrième copie, plus complète, ou encore qu’ils ont eu accès au manuscrit original (Litalien et Vaugeois : 63-82). ...
... On sait qu’elle y est entrée entre 1659 et 1713 (Litalien et Vaugeois : 70). Entretemps, une autre copie avait pris la direction de l’Italie. ...
... Féret, bibliothécaire dieppois, et, en 1884, la librairie parisienne Maisonneuve l’a vendu à la John Carter Brown Library (Litalien et Vaugeois : 64). ...
... Aussi pouvait -il dénier toute autorité à ses devanciers qui avaient écrit sur le Canada. Il s’agissait non seulement de Jacques du Hamel et d’Antoine du Périer, mais aussi de Jacques Cartier. ...
... Il s’est contenté d’un déni de Cartier. Il ne s’est pas approprié le mérite de la découverte en amont de SainteCroix, car il savait que les Malouins ne manqueraient pas de le lui reprocher vigoureusement. ...
... Comme l’a remarqué Frank Lestringant, « c’est de toute évidence une pièce rapportée à l’intérieur de l’exposé Des Sauvages, un morceau de commande et de facture impersonnelle » (Litalien et Vaugeois : 238). ...
... Cet épisode est mentionné dans les sources espagnoles (Vigneras, 1957 : 192 ; Litalien et Vaugeois : 94). 294. Francisco Coloma et ses galions arrivèrent à Sanlúcar de Barrameda le 26 février 1600 (Vigneras, 1957 : 192). 295. ...
... L’actuelle Nouvelle-Angleterre (Litalien et Vaugeois : 102). ...