... J’ai reçu avec grand plaisir la bonne et longue lettre de ce cher Papa, de Québec ainsi que celles d’Alice et Georges, malgré le long trajet de dix-sept jours nos malles ont été considérablement retardées la semaine dernière à cause des tempêtes qui ont ...
Exode québécois. 1852-1925 (L')
... Je suis en état de famille depuis trois mois et demi. Malgré de fréquentes indispositions, j’ai toujours été bien & forte. Depuis quelque temps surtout je me porte à merveille et ai un appétit de loup. ...
... J’ai reçu une belle et longue lettre de la bonne Tante Chalifour. Cela m’a fait grand plaisir. Je lui écrirai le plus tôt possible. Elle me dit que vous parlez sérieusement de venir à la Colombie. ...
... (Musée de la Gaspésie, P 32, Fonds de la famille de Théodore-Jean Lamontagne, boîte 3, Kamloops, Antoinette Lamontagne à Théodore-Jean Lamontagne, le 24 mars 1888.) ...
... Comme vous voyez ma lettre est adressée à la tête de Lynn. Je suis parti de Boston il y a quelques jours pour me placer par ici. ...
... C’est tous en famille[.] Ils se visitent chacun leur tour[.] Il y a des familles bien mises et ils ont l’air de bien m’estimer. ...
... (Musée de la Gaspésie, P 32, Fonds de la famille de Théodore-Jean Lamontagne, boîte 3, New York, Éphrem à son père, le 9 octobre 1888.) ...
... J’espère que vous êtes bien chers parents, ainsi que toute la famille. [.] Je n’ai pas trouvé Gustave ici, comme je m’y attendais, ni j’en ai entendu parler. ...
... Votre fille bien affectueuse Emma (Musée de la Gaspésie, Fonds de la famille de Théodore-Jean Lamontagne, boîte 2, Emma à son père, Vancouver, le 23 novembre 1886.) ...
... Passe ma lettre aux autres, je me réfugie chez Edgar, pas d’autre moyen de me tirer d’affaire, malgré son petit salaire… je n’ai pas le cœur bien gai à la pensée d’abandonner Estelle à son sort… que puis-je faire ? ...