Exode québécois. 1852-1925 (L')

Exode québécois. 1852-1925 (L')

Page 47

... Celui-ci, s’appuyant sur des sources de première main (journaux personnels, lettres, manuscrits, etc.), a raconté sa construction, son financement et les problèmes liés à sa naissance : Pierre BERTON, The National Dream : the Great Railway, 1871-1881, ...

Page 48

... 48 l’e xode qu é bé c oi s. 1852 -1925 Embarquées sur le train, les lettres sont traitées en cours de route. Triées, estampillées, classées par destination et mises en sacs postaux, elles sont livrées au passage à la gare. ...

Page 49

... La lettre, reflet des conventions sociales Écrire une lettre à une personne ne peut se faire sans respecter certaines conventions. ...

Page 50

... Comme on s’écrit entre gens de même famille, personne ne s’offusque du format papier, mais la feuille double est la plupart du temps utilisée, ce qui n’empêche en rien le recours au feuillet simple ou de tout autre format. ...

Page 51

... Cependant, si cela était chose convenable aux yeux de Meilleur en 1869, «  Les lettres d’aujourd’hui (1873), précise Joseph-Alphonse Langlais, s’envoient sous enveloppe ; c’est l’usage général28 ». ...

Page 52

... Le papier blanc est le plus couramment utilisé entre gens de la famille Lamontagne, comme il se doit dans l’usage courant, mais le jaune et le bleu se partagent une bonne part de la correspondance, ce qui permet de dire que le groupe ne se formalise pas ...

Page 53

... En accord avec les normes épistolaires, le pacte social veut, en effet, que celui qui présente ses condoléances aux proches de la famille utilise un papier à lettres marqué du sceau de la sobriété, pour montrer la part qu’il prend à la douleur de son ...

Page 54

... La régularité de leurs échanges avec le chef de la famille les autorise à moins de formalités. ...

Page 55

... BUYERS, Lois Sybil Harrington & Edward Winslow-Spragge : Life and Letters  : Love, Family, and Travel in Canada, 1908-1950, Ottawa, Euros Publications (Petra Books), 2000, 344 p. ...

Page 56

... Dans l’ensemble de la correspondance conservée par la famille Lamontagne, elles apparaissent systématiquement sur les lettres échangées entre partenaires d’affaires. ...