... Je pris des photographie de toutes les chutes » et cascades, et j’ai fait la pêche dans tous les cours d’eau ; nous avons pris de magnifiques ouananiches au pied des chutes de la Chaudière, mais ce poisson ne va pas au-delà. » Cf. ...
Exploration du Saguenay par J.-L. Normandin en 1732 (L')
... Elle n’est aucunement abondante en poisson ny gibier du moins pour le present mais la terre au rapport des sauvages est trés abondante en loups cerviers. ...
... Le lieu du bivouac se situe à une vingtaine de kilomètres de sa dernière couchette, aux environs du lac Poisson blanc. ...
... Ce lac est assez abondant en poissons. On en prend beaucoup lorsque les eaux sont basses des le printems. Ce sont des truittes, carpes rouges et autres poissons de lacs, c’est a dire poissons dorez, brochets... 85. ...
... Au cœur du Domaine du Roi Ces poissons y sont excellens au rapport des Francois qui en ont mangez. ...
... Les Tak8amis, ou encore Outakouamiouek, qui habitaient le cœur de ces hautes terres, étaient ce qui restait alors d’une myriade de petites nations éparpillées entre les lacs Saint-Jean, Mistassini, Abitibi et du Poisson Blanc. ...
... Ce poste seroit tres considerable si les frais n’etoient exhorbitans car on ne peut faire decendre un canot a Checoutimy a moins de 40 castors et ces canots etant petits n’apportent par consequent que trés peu soit de marchandises, vivres ou munitions ...
... Mais le tout ne tend qu’a pouvoir attrapper le commis qui en est si rebatu qu’il ne leur donne à credit qu’apres avoir traitté leurs pelleteries et ces credits ne vont pas à plus de soixante a soixante dix castors en marchandises et munitions afin de ...
... Exploration du Saguenay, Normandin, 1732 son fusil sans risquer de la manquer avec une fleche, il repondit que c’etoit domage de tirer de la poudre sur ces animaux et qu’il estimoit mieux garder sa poudre pour tuer du caribou ou du castor quoy qu’il ...
... Ce petit lac est abondant en brochets et a8etouches qui sont les deux plus mauvaise sorte de poissons de tous les lacs. La sortie de ce petit lac est dans le ouest de son entrée. Elle n’a qu’un arpent de large. ...