... située sur une plaine qui est eslevée comme une petite montagne, à l’entrée d’une vaste prairie, appelée communément prairie de la Magdeleine, qui est arrousée par divers contours, d’une petite rivière fort agréable, et abondante en toutes sortes de poissons ...
Filles du Roy pionnières de la Seigneurie de La Prairie (Les)
... Comme on y trouve de nombreuses espèces de poissons et de sauvagine, l’endroit est vite reconnu par les premiers colons comme un lieu réputé pour la chasse et la pêche. ...
... . […] L’alimentation reposait avant tout sur le pain, les poissons, la viande, les légumineuses et les légumes. […] Au menu de la viande, le bœuf avait la préférence. […] La viande de porc, elle, était de consommation universelle, car chaque famille élevait ...
... NML 82204/0265 ***Ordonnance qui déclare bonne et valable la saisie faite à la Fourche, près de Laprairie de la Magdeleine, par le nommé Pineau, sergent de la Compagnie du sieur de Saint-Ours, accompagné de huit soldats, de trente-trois paquets de castors ...
... souffert sur leurs terres leur équipement et encore ceux que l’on pourra prouver en avoir eu connaissance, condamnés en cent écus d’amende faute d’avoir donné avis du temps de leur départ ou absence, comme aussi que ceux qui seront surpris portant des castors ...
... Les mitaines de peau de castor et les chaussures de « sauvages », les mocassins de cuir doublés de fourrure ou de tissu, sont indispensables pour survivre à l’hiver. Le capot bleu4 avec capuchon remplace la cape. ...
... Étant donné l’intérêt provoqué par ce rouge vif, les Autochtones le paient en peaux de castor, le coût de ce produit augmente rapidement. ...
... 10 • Marie Lelong (1648-1687) 205 somme payable En orignal pur ou maislé dautre pelterie (tache) ou en castor martes argent ou bled bon et vallable au prix courant des marchandz dans le temps dud (dudit) paye.t (paiement) […]11. ...
... D’eux, les nouveaux arrivants apprennent à s’approvisionner en poissons et en gibier. Ces deux peuples sont aussi des cueilleurs de petits fruits. Chacun des groupes connaît les méthodes de conservation des ...
... Le caribou, le cerf, l’orignal, l’ours, le lièvre, la marmotte, le castor et bien d’autres mammifères habitent à proximité. Ils servent à cuisiner d’excellents repas. Le porc a fait le voyage depuis la France et il est abondant dans la colonie. ...