Franco-Amérique [NE]

Franco-Amérique [NE]

Page 299

... Dans son journal de voyage, publié à Paris en 1854, Saint-Amant présente Prairie française comme une colonie rurale peu développée. ...

Page 301

... Au début du xixe siècle, des entrepreneurs de la traite des fourrures espéraient ouvrir des routes terrestres pour se rendre dans le pays de l’Oregon, les Américains à partir de St. ...

Page 302

... En plus de travailler dans les principaux dépôts et postes de traite situés à l’intérieur des terres, ils formaient les équipes qui, durant la belle saison, transportaient par canot fourrures et provisions. ...

Page 303

... La vie des Canadiens français au pays de l’Oregon de l’époque était semblable à celle des habitants d’autres régions de traite en Amérique du Nord : ils ont fondé des familles et créé des communautés biculturelles dans les forts et les postes de traite ...

Page 304

... Malgré le fait que, au début, il y ait eu certains problèmes dans les relations entre Autochtones et nouveaux arrivants, un traité de paix non écrit, négocié en 1817, accordait un droit de trappe et de chasse dans la vallée aux Canadiens français. ...

Page 305

... Au cours des années 1830 et 1840, les Canadiens français qui mettaient fin à leur carrière dans la traite des fourrures continuèrent de s’établir avec leurs familles à Prairie française, y cherchant des terres propices à l’agriculture, de la solidarité ...

Page 309

... Ils formaient le personnel des compagnies de traite qui ont instauré les régimes coloniaux euro-américains dans la région. Leur mariage à des femmes amérindiennes signifiait qu’ils étaient parties prenantes du processus de colonisation. ...

Page 314

... Outre les lieux de peuplement que sont la vallée du Saint-Laurent, la péninsule acadienne et la multitude de postes de traite éparpillés sur le continent, la concrète expérience du territoire se résume pour l’essentiel aux rives des rivières et des lacs ...

Page 315

... Ce qui leur importe vraiment, c’est de visualiser les routes de traite (faut-il comprendre les réseaux hydrographiques), de situer les populations autochtones et de repérer les lieux de rencontre où pourront être construits les postes de traite. ...

Page 316

... La carte découle du travail d’exploration de son auteur et, si elle est riche de détails, ceux-ci se résument aux principaux réseaux hydrographiques, aux routes de traite les plus importantes et quelques-uns de leurs affluents. ...