Franco-Amérique [NE]

Franco-Amérique [NE]

Page 347

... L’essai du francophile étatsunien John Finley, Les Français au cœur de l’Amérique, rédigé à Paris autour des années 191019 avec un ravissement avoué qui joue sur le double sens de l’organe cardiaque – le cœur du continent, le Mississippi et le cœur de ...

Page 350

... La plupart d’entre eux sont d’anciens trappeurs impliqués dans la traite des fourrures provenant de la région de ­Saint-Louis en Haute-Louisiane. ...

Page 352

... Il y a également un autre « jargon de troc », datant de l’époque de la traite des fourrures dans le pays de l’Oregon et sur lequel existe très peu d’information, à savoir un parler créole issu de canayen, d’insulaire et de langues de la côte Nord-Ouest ...

Page 353

... canayen, voyageur, métis ou libre traiteur. On a mal saisi la trajectoire franco-métisse de l’Oregon et du Nord-Ouest Pacifique à laquelle la Coste-du-Sud laurentienne a été passablement liée par les évêques Demers et Blanchet. Voir John C. ...

Page 358

... L’horreur du premier peuple de la terre Quisqueya va poursuivre son cycle à travers la traite des Noirs. Les historiens rapportent que Las Casas, prêtre domi­nicain, plaida en faveur de l’abolition de l’esclavage des Indiens : ...

Page 359

... Ils égorgeaient le peuple comme un troupeau de moutons dans ce pari à qui couperait le mieux un homme en deux d’un coup de taille, ou à qui enlèverait le plus adroitement ses entrailles. ...

Page 366

... Jean Métellus, Anacaona, Paris, Hatier, coll. « Le monde noir poche », 2002. 5. Anthony Phelps, Mon pays que voici suivi de Les dits du fou-auxcailloux, Paris, P. J. Oswald, 1968. 6. ...

Page 382

... Cela est-il suffisant pour conclure que le Canada français a réussi son pari là où l’empire français avait échoué, soit celui de faire société en français en Amérique ? ...

Page 388

... Les Français en Amérique : Acadiens et Canadiens, Paris, A. Jouby. THÉRIAULT, Joseph Yvon (1995), Identité à l’épreuve de la modernité : écrits politiques sur l’Acadie et les francophonies canadiennes minoritaires, Moncton, Éditions d’Acadie. ...

Page 389

... TOCQUEVILLE, Alexis de (1986), De la démocratie en Amérique, Paris, Robert Laffont, première édition 1835. Notes 1. ...