... Coordination éditoriale : Marie-Michèle Rheault Révision linguistique : Andréanne Turcotte Mise en pages et maquette de couverture : Pierre-Louis Cauchon Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et ...
Habitant (L')
... Ainsi en est-il de Marie de l’Incarnation ; à la suite du regard qu’elle porte sur la situation de l’habitant dans la première moitié du xviie siècle, elle écrit : « un Français devient plutôt sauvage qu’un sauvage ne devient Français8 ». ...
... Gilles Havard et Cécile Vidal Histoire de l’Amérique française, Paris, Flammarion, 2008, p. 598 dans Marie-Ève Ouellet, “Et ferez justice” Le métier d’intendant au Canada et dans les généralités de Bretagne et de Tours au 18 e siècle (1700-1750), Thèse ...
... Marie-Joseph Le Gardeur de Repentigny, fille du seigneur de Repentigny, elle aussi native du pays, semble appuyer cette éventualité. La Relation du siège de Québec par Marie-J. Legardeur de Repentigny. Québec, Bureau du Mercury, 1855. 71. ...
... Estimé et valorisé sous d’autres regards Il n’est pas inutile de remonter à la période où Marie de l’Incarnation soutenait qu’un Français devient plutôt sauvage qu’un Sauvage ne devient Français. ...
... Marie de l’Incarnation (1599-1675) Correspondance, nouvelle édition, par Dom Oury, Louvain, 1971, p. 511. 90. Ibid., p. 389. 91. ...
... Les méthodes utilisées n’avaient rien à envier aux Iroquois, on doit en convenir ; elles s’apparentent à celles que dénonçait Marie de l’Incarnation lorsqu’appliquées aux habitants. ...
... Cet itinéraire de vie de l’habitant et de ses représentations qui jalonnent son existence depuis les débuts de la Nouvelle-France montre que chacun se voit, se conçoit, autonome dans son essence, qu’il s’agisse de Marie de l’Incarnation, de Chrestien ...
... Cette image qu’on projette de l’habitant, image figée dans le temps passé ou à l’écart de la modernité qui se veut, répétons-le, dévalorisante, introduit une mesure de l’échelle sociale qui s’incarne dans le parler populaire jusqu’à nos jours. ...
... Le Canard, Montréal, vol. 2, no 14, 2 mars 1895, p. 1. ...