Histoire des Patriotes

... Un cavalier ouvrait la marche portant le drapeau patriote, vert, blanc rouge, orné d’un castor, d’une feuille d’érable et d’un maskinongé. Une voiture suivait avec Papineau assis au côté du député Girouard. ...

... Chaque compagnie possédait deux « castors » ou capitaine. Le chef de division portait le nom d’« aigle » et le commandant en chef, celui de « grand aigle »i. ...

... Il eût mieux valu traiter le peuple canadien en peuple conquis, le dénationaliser, l’assimiler complètementii. ...

... Que leur reste-t-il donc à faire pour leur propre intérêt et dans celui de leurs enfants, si ce n’est de travailler euxmêmes de toutes leurs forces à amener une assimilation qui brise la barrière qui les sépare des populations qui les environnent de toutes ...