... Michel Buttiens avec la collaboration de Marie-José Raymond, Québec, Presses de l’Université Laval, 2009. Barbeau, Charles Maius, Mythologie huronne et wyandotte, trad. Stephen Dupont, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 2017. ...
Histoire du Canada et voyages que les Freres Mineurs Recollects y ont faicts pour la conversion des Infidelles
... Jouve, Odoric-Marie, Les Franciscains et le Canada, vol. 1 : L’ établissement de la foi, 1615-1629, Québec, Couvent des SS. Stigmates, 1915. ...
... Jean-Paul Sainte-Marie et Brigitte Chabert Hacikyan, Montréal, Libre-Expression, 1991 [v. o. 1976]. Trigger, Bruce G., Les Indiens, la fourrure et les Blancs. Français et Amérindiens en Amérique du Nord, trad. ...
... Pioffet, Marie-Christine, « L’apologie du voyage chez La Popelinière et Marc Lescarbot », Études françaises, vol. 43, no 1, 2007, p. 139-156. ...
... CAËN, Marie de : 431, 513. CAEN (ville) : 270, 324. CAHIAGUÉ (bourg huron) : 68, 529. CAÏN (fils d’Adam et Ève) : 56-57, 177, 263. CAIRE, LE ou GRAND CAIRE : 353-354. CALAIS : 470, 513, 521. CALARITANUS, Lucifer : voir LUCIFER DE CAGLIARI. ...
... CHOPPARD, Henri (domestique de Marie Rollet) : 432, 502-503, 505, 515, 520. CHOUMIN : voir CHOMINA. CHRYSIPPE DE SOLES (philosophe stoïcien) : 227. CICÉRON : 18, 151, 161, 204, 222, 260, 267, 319, 342, 443. CIMBRES (peuple germanique) : 198. ...
... HUAYNA CAPAC (empereur inca) : 267. HUAULT DE MONTMAGNY, Charles (gouverneur) : 503, 525. HUBOU, Guillaume (deuxième époux de Marie Rollet) : 503, 516, 525-526. HUET, Paul (récollet) : 69, 72-73, 77-78, 84, 97, 405, 425, 509, 521, 525. ...
... JEAN-MARIE DE VERNON : 413, 535. JEANNE-ANNE DE SAVOIE (impératrice de Byzance) : 309. JÉRÔME (saint) : 58. JÉRÔME D’ASCOLI (franciscain) : 308. JÉRUSALEM : 110, 135, 309, 323, 336, 455. ...
... MARIE DE L’INCARNATION (carmélite) : 498. MARIE DE L’INCARNATION (ursuline) : 208, 516. MARIE DE MAGDALA ou MARIE-MADELEINE : 168. MARIE DE MÉDICIS : 15-16, 168, 247, 320, 508, 512. MARQUEMONT, Denis-Simon de (archevêque de Lyon) : 62. ...
... ROLLET, Claude (frère de Marie Rollet) : 526. ROLLET, Marie (femme de Louis Hébert) : 72, 78, 432, 503, 508, 516, 521, 526. ROMAINS : 55, 80, 85, 93, 161-162, 171, 176, 195, 200, 211, 215-216, 228, 232, 240-242, 250, 336, 358, 369, 409, 475. ...