... L’expression « bonnes lettres » est usuelle à l’époque. 6. Comparée aux sommes dont disposaient les Jésuites, l’aide financière accordée aux Récollets était en réalité minime. ...
Histoire du Canada et voyages que les Freres Mineurs Recollects y ont faicts pour la conversion des Infidelles
... Dans une lettre adressée au provincial Barthélemy Jacquenot, Paul Lejeune relate sa difficile réinsertion dans la communauté montagnaise : « Pour Pierre le Montagnais mené en France par les Pères Récolets, estant icy de retour, il fuioit les Sauvages. ...
... En effet, les missionnaires jésuites munis d’une simple permission royale pour aller en Nouvelle-France sans avoir obtenu de lettres formelles de la part du Souverain n’avaient pas de gîte réservé à leur intention (voir HDNF, t. II, p. 337-338). 10. ...
... Manchette : « Lettre du P. Lalemant au sieur de Champlain. » La lettre ne prouve pas cependant que les Récollets aient invité les Jésuites à venir les rejoindre au Canada, contrairement à ce que soutient Sagard. ...
... Manchette : « Lettre du P. Lalemant au P. ...
... 426 histoire du canada Coppie ou abbregé d’une lettre du V. ...
... Dérivé du mot latin unde, par inversion des lettres (voir Nicot), qui se traduit par « d’où ». 10. ...
... Le copiste de la lettre du Pere 1. Daniel Boursier arrivera en Nouvelle-France au printemps 1628. 2. ...
... Mais Dieu le Createur qui comme un bon pere de famille ne veut pas la perte de ses enfans ains* qu’ils vivent, nous menace souvent par des signes exterieurs ou prodiges, qui nous apparoissent comme autant d’avant-coureurs de son prochain chastiment. ...
... Autrefois au service de la famille de Caën, il est à même de guider les frères Kirke sur le Saint-Laurent, dont il connaît les havres. ...