... C’est au couvent de la Baumette qu’il fait la connaissance de Jacques Garnier de Chapouin (voir C. Galland, Pour la gloire de Dieu et du Roi, p. 72). ...
Histoire du Canada et voyages que les Freres Mineurs Recollects y ont faicts pour la conversion des Infidelles
... suite, les rigueurs de son traitement, puisque le colon obtint dès le 4 février 1623 la concession « de toutes les terres défrichées dans [s]on enclos » connue plus tard comme le fief Sault-au-Matelot, à quoi s’ajoutera en 1626 le fief de Lespinay (Jacques ...
... Comme le rappelle Jacques Mathieu, cette nouvelle société épargnera le colon, confirmant la possession de ses terres et lui cédant des avantages dignes d’un seigneur (voir La vie méconnue de Louis Hébert et Marie Rollet, p. 127). 2. ...
... Sagard reproduit ici l’article neuf de l’accord, intervenu entre Jean-Jacques Dolu, au nom du duc de Montmorency, vice-roi de la NouvelleFrance, et Guillaume de Caën de Dieppe et ses associés fondant la Compagnie de Montmorency, signé à Paris le 8 novembre ...
... . : « Dolu de Caen, ainsi signé », erreur sans doute attribuable au prote qui intervertit le prénom de Guillaume de Caën avec le patronyme du conseiller du roi, Jean-Jacques Dolu. ...
... Baptiste Guers était aussi commissionnaire de l’intendant Jean-Jacques Dolu et de Champlain. Il vint au Canada en 1620. C’est à lui que revint la tâche d’inspecter l’Habitation de Québec (voir HDNF, t. ...
... Livre premier quatre, les Normands y allerent, au rapport mesme & par l’adveu des histoires [87] estrangeres 1, & apres eux Jacques Cartier en l’an mil cinq cens trente-quatre & trente-cinq par l’expres commandement de François Premier. ...
... Manchette : « Isles aux oyseaux. » Le toponyme « isle es Oyseaulx » provient vraisemblabment de Jacques Cartier (Deuxième relation, dans RJC, p. 129). ...
... Jacques Cartier, quant à lui, les nomme « apponatz » (RJC, p. 105). Le mot apponatz, repris par Sagard, a un étymon inuktitut manifeste dans le suffixe appaq désignant le cartilage du nez. ...
... Jacques Cartier, qui en livre une description sommaire, le comparait au bœuf (Première relation, dans RJC, p. 105). ...