... Nos Peres l’instruirent à la foy & aux lettres* pendant tout un Hyver qu’il demeura avec nous, & à l’arrivée des Navires il eut esté bien ayse d’aller en France pour y vivre parmi les Chrestiens, mais ny luy ny eux ne le peurent obtenir des [46] marchands ...
Histoire du Canada et voyages que les Freres Mineurs Recollects y ont faicts pour la conversion des Infidelles
... De la mort de Frere Pacifique, & du commencement de nostre Convent* de sainct Charles en Canada, avec une lettre du P. Denis Jamet Commissaire traictant de nostre establissement. Chapitre VI. ...
... Si les marchands devaient approvisionner les Récollets, des ouvriers et quelques familles établies à Québec, ils n’avaient pas pour autant le mandat de financer la construction d’un couvent. 6. Guillaume et Ézéchiel de Caën. ...
... Lettre du P. Denis Jamet Recollect, au sieur des Boves, grand Vicaire de Pontoise. Pax Christi. ...
... Denis », en l’honneur de l’auteur de cette lettre (voir infra, liv. II, p. [165]). ...
... Typogr. orig. : « letre ». 5. Typogr. orig. : « prius quod animalè devide quod spiritale ». Trad. : « Ce qui est animal paraît d’abord, ensuite ce qui est spirituel ». ...
... On l’accusa notamment d’avoir « fabriqué » des lettres qu’il avait présentées « comme venant de Champlain et d’autres personnes établies à Québec » (Samuel de Champlain, Au ...
... Sa famille est l’une des plus anciennes familles de colons établies au pays. 6. ...
... La lettre ne fait aucune mention, ici, de Pierre Du Gua de Monts, chef de la Compagnie de Rouen et de Saint-Malo, qui mérite sans aucun doute le titre de cofondateur de Québec, puisqu’il assumera les coûts de la construction de l’Habitation (voir HDNF ...
... Cette lettre, sans doute rédigée à plusieurs mains, mit probablement à contribution Le Baillif et Le Caron. ...