Histoire du Canada et voyages que les Freres Mineurs Recollects y ont faicts pour la conversion des Infidelles

Histoire du Canada et voyages que les Freres Mineurs Recollects y ont faicts pour la conversion des Infidelles

Page 247

... Marie de Médicis, qui avait fait de larges aumônes aux Récollets (voir C. Galland, Pour la gloire de Dieu et du Roi, p. 61-62). 6.  Manchette : « Ordre en temps de guerre. » 7. Depuis « & qu’on doute des forces de l’ennemy » : ajout de l’HC. 8.  ...

Page 254

... SaultSainte-Marie) ainsi que les abords du lac Supérieur. Il ne passait toutefois pas pour très religieux (voir HDNF, t. II, p. 229). 3.  ...

Page 265

... Et en effect mon grand oncle4 Auoindaon, (voir supra, p. [198], [308] et passim), tantôt (comme ici) il incarne plutôt un esprit, acception qu’il a encore un peu plus loin (voir infra, p. [534]). ...

Page 278

... Périphrase usuelle pour désigner la Vierge Marie. 5. 1624. 6.  ...

Page 287

... les bois jusques dans nostre Convent, & deslors ne vouloit plus sortir seul, sinon que nos Religieux l’advertirent, que quand il oyroit, ou verroit quelque fantosme, qu’il se signat du signe de la saincte Croix, invoquant le sainct Nom de Jesus & de Marie ...

Page 298

... V ers la my Mars de l’an 1628. les Sauvages qui avoient hiverné és environs de l’habitation, commencerent à s’approcher d’icelle* à cause des neiges qui se fondoient, comme les rivieres, les glaces qui se détachoient par tout des bords, qui rendoient ...

Page 299

... Le Montagnais décida de s’établir près du couvent des Récollets en mars 1628, selon Marcel Trudel (HDNF, t. II, p. 394). 2.  ...

Page 310

... Sans doute Maximilien Ier (1527), à la fois empereur d’Allemagne et roi de Hongrie (Marie-Nicolas Bouillet, Atlas universel d’ histoire et de géographie, Paris, Hachette, 1872, p. 639). 16.  ...

Page 320

... Saut nommé en l’honneur du fils cadet de Marie de Médicis et d’Henri IV, Gaston d’Orléans. En 1669, la chute sera baptisée Sault-Sainte-Marie (voir William W. Neill et Edward D.  ...

Page 327

... Le rhizome de cette plante est en effet utilisé dans de nombreuses préparations pharmaceutiques (voir Marie-Victorin, La flore laurentienne, p. 413). ...