Histoire du Canada et voyages que les Freres Mineurs Recollects y ont faicts pour la conversion des Infidelles

Histoire du Canada et voyages que les Freres Mineurs Recollects y ont faicts pour la conversion des Infidelles

Page 211

... Or laissons à part les difformitez qui viennent par accident, & disons qu’il est vray semblable que les femmes, entre les Chrestiens, engendrent plus de la paternité de l’œuvre, voir les remarques de Pierre Louis, Problèmes, Paris, Les Belles Lettres, ...

Page 214

... Saint Augustin écrit que la « barbe peut raisonnablement signifier la force » (Contre les lettres de Petilianus, dans Œuvres de Saint Augustin, 30, Quatrième Série : Traités anti-donatistes, éd. B. Quinot et trad. G.  ...

Page 216

... René Marache, Paris, Les Belles Lettres, 1967, liv. III, p. 156). 4.  Manchette : « S. François ne portoit point de barbe. » En effet, dans les portraits esquissés par Rubens et Titien, le fondateur des Franciscains est représenté avec une barbe. ...

Page 217

... II, nos 133-137, janvier-mai 1871, p. 405). 1.  Manchette : « Aubespin. » 2.  ...

Page 218

... Paul Mazon, Paris, Les Belles Lettres, 1937, t. I, ch. III, v. 3-7). Sur la migration des grues de Scythie en hiver, voir encore Hérodote, L’Enquête, t. I, liv. II, § 22, p. 169). ...

Page 220

... compassion, mais les contes & le recit de leur forme & figure nous faisoient douter qu’ils fussent hommes comme nous, car on nous les figuroit generalement tous velus3, comme beaucoup sont encore dans cette erreur là ; non seulement les hommes sans lettres ...

Page 232

... Malheureusement, il semble que l’original de cette lettre ne nous soit pas parvenu (voir Les Lettres de Pline le Jeune, dans Collection des auteurs latins avec la traduction en français, éd. et trad.  ...

Page 237

... Jack Warwick fait remarquer que le mot comporte un « m », mais que cette lettre devait avoir une autre valeur phonétique que le son [m], puisque le huron est dépourvu de labiales (GVPH, p. 78). ...

Page 239

... Manchette : « Des gens de guerre. » Ce paragraphe reproduit un fragment d’une lettre soi-disant écrite par Marc Aurèle à son ami Corneille, dans laquelle l’empereur confiait : « Je ne scay quelle plus grande guerre les princes pourroyent avoir, que d’ ...

Page 241

... Si fut la teneur de sa lettre telle : “Caius Fabricius, & Quintus Æmylius Consulz des Romains, au Roy Pyrrus salut. ...