... Il en profite pour organiser ce qu’il entrevoit comme une expédition lucrative leur permettant de faire librement la traite qui est maintenant autorisée dans la région des Grands Lacs. ...
Île Perrot, 1672-1765 (L')
... Selon la coutume de Paris, Françoise Cuillerier, qui était mariée en communauté de biens à Joseph Trottier, gère les affaires du couple pendant les absences du mari et devient responsable de sa succession et de la seigneurie pendant la minorité de ses ...
... Malheureusement pour de Breslay, le fermier de Vaudreuil leur vendait de l’eau-de-vie tout comme les traiteurs qui s’y arrêtaient. ...
... Alix en 1719 A Paris ce 18 Xbre 1719 Monsieur, je viens de recevoir tout présentement votre lettre par Monsieur Benard qui me fait un véritable plaisir d’apprendre de vos nouvelles. ...
... Un procès daté de 1712, impliquant Jean Chamaillard, laboureur de Pointe-Claire, accusé de traite illégale, mentionne également la présence, à titre de témoin, de Pierre Valiquette, 36 ans, laboureur de l’île Perrot. ...
... Joseph y décède, comme on sait, de manière violente au temps des fêtes avec son engagé Brisebois et deux autres Français au cours d’une excursion de traite au pays des Sioux, que l’on peut situer dans l’actuel état du Minnesota. ...
... Puis il revient au Canada avec des sommes d’argent à remettre à des proches et s’occupe de traite, sans grand succès puisqu’il accumule des dettes auprès de plusieurs personnes, parmi lesquelles Jacques Charbonnier, un marchand qui obtient un jugement ...
... Bien qu’une veuve et les enfants de son précédent mariage soient légataires des biens de la succession du mari décédé lorsqu’ils étaient mariés en communauté de biens, son statut officiel, sous le Régime français et selon la coutume de Paris, redevient ...
... Pendant cette même période, quatre habitants s’engagent pour des voyages de traite : les frères Pierre et Antoine Hunault-Deschamps et les frères Noël et Joseph Lefebvre-Laciseray. ...
... Certains membres de sa famille s’adonnent à la traite des fourrures et connaissent bien le Témiscamingue pour l’avoir exploré entre 1680 et 1695. ...