... A l’exception d’une seule, toutes ces familles ont été ajoutées à la troupe depuis le traité. 6. ...
Impasse amérindienne (L')
... Cette troupe compte maintenant 25 personnes, ce qui est un accroissement de 9 depuis le traité. ...
... Parmi le nombre de ceux qui sont représentés comme ayant droit à une part de l’annuité en vertu du traité, sont deux familles composées de 15 personnes dont le père est un blanc, et la mère une métis de la rivière Rouge. ...
... On ne voit pas trop pourquoi les terres possédées par elle, seraient considérées sous un autre jour, et traitées différemment de celles des autres réserves. ...
... La rédaction de ce traité est passablement obscure : « profondeur, 10 milles pour tout le parcours, y compris la baie de Batchewanaung. » Mais nous inclinons à penser que la version du traité, telle qu’expliquée par les sauvages, est celle que l’on doit ...
... Il participe notamment aux négociations qui mèneront aux traités Robinson en 1850 : Chipaouais, Chipawas, Ojibways. ...
... Ces terres devaient être vendues ; et d’après les termes du traité, le produit devait en être employé pour le profit des sauvages en général. ...
... à des provocations et à un traitement très-injuste de la part des blancs, il n’y a eu qu’une seule infraction de la paix de leur part, et encore était-ce par ignorance, en enlevant une clôture. » « Avec un peu d’industrie, chaque sauvage de cet établissement ...
... Il est vrai qu’il s’est glissé de telles informalités dans l’exécution de ce traité, que le lieutenant gouverneur Simcoe déclara qu’il n’était obligatoire qu’en autant que les sauvages voudraient bien le reconnaître. ...
... Les limites de la cession de 1822 sont indiquées sur le diagramme ci-joint copié de celui qui est attaché au traité primitif. Nous ne voyons pas, cependant, en quoi cette prétention est fondée. ...