... L’automne était une période de chasse intensive et généralisée où toute source alimentaire qui pouvait être mise en réserve à l’aide de méthodes de conservation (viande de cervidé, chair de poisson, baies, maïs obtenu par voie d’échange) était recherchée ...
Indiens, Eurocanadiens et le cadre social du métissage au Saguenay-Lac-Saint-Jean
... chapitre 2 • l’identité métisse au saguenay–lac-saint-jean 55 deux bords de la rivière Péribonka et un autre morceau à l’entrée de la Grande Décharge du lac, là où on s’assemble tous les printemps pour tendre nos filets, vivre au poisson et faire nos ...
... Ici, on observe un phénomène semblable à celui qu’avait noté Toby Morantz dans l’est de la baie James dans la première moitié du xxe siècle, alors que pour des considérations administratives, liées à l’exploitation des réserves à castor dans cette région ...
... La pêche était pratiquée toute l’année, mais de façon plus intensive à l’automne alors que des employés partaient en expédition pour plusieurs jours afin d’accumuler des stocks de poissons destinés, en bonne partie, à être salés et entreposés pour l’hiver ...
... vraisemblablement tenue à Métabetchouan32, et rappelons que, dans ses « Racines montagnaises » rédigées avant 1695, le père Fabvre donnait comme définition du terme 8abichi8an8n : « Lieu de traitte des Hurons, rendez u8s des ». 8abichi8an8n faisait référence poissons ...
... Ce lieu est beau, les terres sont fort unies, & paroissent bonnes, il y a de belles prairies ; c’est le païs des loutres, des orignaux, des castors, ...
... They use to go once a year to the furthest place of the lake of the Hurons to sell their Castors for Indian Corn, for some collors made of nettles, for sacks, and such things, for which they were curious enough. ...
... 80 indiens, eurocanadiens et le cadre social du métissage… de la farine de leur pays, des rets, et d’autres petites marchandises, qu’ils échangent contre des peaux de cerf, d’élan, de castors, et ». ...
... Jusqu’au tournant du xviiie siècle, les Indiens du Saguenay– Lac-Saint-Jean semblaient échanger principalement avec les locataires du Domaine des peaux de castor contre des articles tels que des couvertures59 et, en cas de disette, des pois et du maïs60 ...
... chapitre 3 • culture et individus métissés 83 baie James68, dont ils semblent avoir appris la présence au même moment où le père Albanel se trouvait dans le bassin du lac SaintJean en 1671 : Le 17 [septembre] cinq canots d’Attikamegues, ou poissons ...