... C’était Prince, membre adoptif de la famille ; il faisait partie intégrante de la maisonnée. 30 ...
Jean Vadeboncoeur et Cie
... Dans leurs traditions de famille, les Vadeboncœur ne peuvent préciser l’époque, qu’ils savent pourtant être reculée, où l’un de leurs ancêtres s’est établi sur la côte de Beaupré, dans la paroisse de Sainte-Anne. ...
... C’est ici, devant cette magnifique ancestrale de Beaupré, propriété de la famille Morel à partir de 1850, que débute l’aventure de la « Jean Vadeboncœur & Cie ». Devenue « Pension Morel » au cours des années 1880 à l’initiative de M. ...
... Saint-Joachim, était échu autrefois à la famille. Là se trouvait une grange où étaient d’abord serrées, par économie de temps durant la fenaison, les charges dont le transport pourrait se faire à loisir. ...
... Terme couramment employé par les « habitants » pour désigner le chef de famille. 40 ...
... Gaskell avait appris à parler français ; sa femme y avait contribué : elle appartenait à une bonne famille d’origine tourangelle, établie à la Nouvelle-Orléans. Le couple voyait surtout les Vadeboncœur, qui lui rendaient beaucoup de services. ...
... l’avenir de son fils, le père Vadeboncœur répondit : — J’aurions bin voulu envoyer Jean au grand séminaire pour le mett’e prêtre, mais j’vois bin qu’il n’a pas de génie pour ça ; peut-être qu’un des jumeaux en serait capable, pour l’honneur de notre famille ...
... Le prélat obtint ensuite de la Compagnie des Indes occidentales, qui avait succédé à celle de la Nouvelle-France, des lettres qui affranchirent les occupants de certaines prestations enjointes par le titre originel de concession. ...
... Alors, moë et le père Vadeboncœur avions parlé avec l’notaire Tousignant au regard d’un conseil de famille, mais l’notaire a répond ; j’suis bin qualifié pour ça, qu’il a dit, mais j’écrirai d’abord au pronotaire3. ...
... La plante était rouie sur pré, puis égrenée, mailliée, teillée et peignée par l’« habitant » et sa famille. Les femmes avaient alors la filasse nécessaire pour alimenter leur rouet. ...