Journal d'un Fils de la Liberté. 1838-1855 [NE]

... J’écris à Marie. Violente et soudaine attaque de maladie chez Lactance, qui nous jette dans la plus grande inquiétude. Je cours chercher et amène les Drs [Olivier-Théophile] Bruneau et Sewell qui nous font espérer que ce ne sera pas sérieux. ...

... La mariée détache les bouquets d’une grande pyramide de fleurs ; et on les présente aux dames. L’on passe des rafraîchissements. Les conviés se retirent peu à peu. Et l’on se prépare au voyage de noces (wedding-tour). ...

... Nous partons de Saratoga à 11 h dans un char extra, M. et Mme Westcott, papa et Lactance, Marie et moi. Traînés par des chevaux, nous n’arrivons à Troy qu’à 3 h. ...

... Après déjeuner, je cours les magasins avec Marie. La pluie commence. Dans un carrosse fermé, nous la bravons. Les dames restent dans la voiture pendant que M. ...

... Avant déjeuner, je vais dans les magasins avec Marie. Nous partons de Boston à 9 h, en chars, pour Lowell, ce Manchester des États-Unis. Y arrivons vers 10 h 30. Dans le trajet, fîmes connaissance d’un passager, M. ...

... Ensuite promenade à pied, avec M. et Mme Westcott et Marie. Vers 7 h, retour de nos montagnards. Leur rapport est si favorable que nous regrettons tous de ne pas les avoir accompagnés. ...

... Marie entre dans sa nouvelle patrie. Lactance nous reçoit au débarcadère. Nous descendons d’abord à la vieille maison Bonsecours, où la famille vient de s’emménager, afin d’introduire Marie à maman, qui ne l’a jamais vue. Nous y trouvons ...

... Mme Côme Cherrier, maman, Marie et moi voyons défiler la procession des fenêtres de l’étude de cousin Émery Papineau. Jour de naissance de Marie, qui entre dans sa 24e année. Mardi, 16 juin. Dernier jour de la réception des visites. ...

... Papa et maman se sont mariés un mercredi, veille de l’Ascension. Je me suis marié moi-même un mercredi, 20 mai dernier, veille de l’Ascension ! Le mercredi après mon mariage, un cousin de Mme Papineau36, M. William H. Stone, s’est marié. ...

... À la prêche avec Marie. Mardi, 14 juillet. Pauvre Lactance ! Depuis deux jours ! Et ce soir, cependant, je suis obligé d’aller avec madame à une petite soirée donnée tout exprès pour nous chez M. Thomas Judah37, Cherry Hill cottage. ...