Journal d'un Fils de la Liberté. 1838-1855 [NE]

... Il passe en Europe, en partie pour voir la famille, mais surtout pour tâcher d’y trouver des capitaux à emprunter. Lui et M. ...

... . : Je jette à la poste une lettre de Dessaulles à sa mère, et une que j’écris à Mme Laforge.] Après ce repas, visite au Dr O’Callaghan. Je lui remets 8 $ qu’une Anne Lee à N.Y. lui devait et m’avait données pour lui. ...

... Soir, visite à la famille Hay. Vendredi, 21 octobre. J’écris à Émery Papineau. Soir, visites chez M. Rockwell Putnam, le juge Willard et M. Davison. Samedi, 22 octobre. Soir, visites chez M. Washington Putnam et le Dr Allen. Dimanche, 23 octobre. ...

... Matin, je vais à l’église presbytérienne avec la famille James Westcott. Après dîner, à la chapelle épiscopalienne, où il y a funérailles d’un M. Ellice, boulanger. Grande foule. De la chapelle, j’accompagne le convoi au cimetière. ...

... Je trace la généalogie et un arbre généalogique de la famille, depuis l’émigration de France au Canada de notre ancêtre Simon [Samuel] Papineau, à la fin du xviie siècle. J’en avais déjà des ébauches, obtenues de mon grand-père en 1839. ...

... Avant deux mois, j’espère être au sein de la famille, réuni à papa, maman, mes frères et sœurs, après une séparation si cruelle de près de quatre ans. ...

... Avant deux mois, je serai probablement à Paris, au sein de ma famille ; et cette pensée occupe et réjouit tous mes instants. ...

... Au moment de quitter mon hôtel, le chancelier et le Dr O’Callaghan viennent m’y trouver : le premier, pour me donner une lettre pour papa ; et l’autre pour m’en montrer une qu’il vient de recevoir de papa, datée du 16 novembre. ...

... Je cours encore porter cette lettre à la poste. Le tout avant 3 h 30. ...

... J’emploie une partie du jour à distribuer nombre de lettres et paquets, dont mes amis à Saratoga m’avaient chargé. Après dîner, je vais visiter le Rhône, paquebot du 16, et La Ville de Lyon, paquebot du 24. ...