Journal d'un Fils de la Liberté. 1838-1855 [NE]

... Je regrette infiniment de n’être pas resté un jour ou deux de plus à Paris, au sein de la famille, ce qui eût été beaucoup mieux que de venir flâner et s’ennuyer ici. ...

... En conséquence, je ferme ma lettre à papa et la mets dans la boîte aux postes. Et après dîner, je quitte l’hôtel, pour aller coucher sur le paquebot, parce que nous partirons de bonne heure. ...

... Ce sentiment de famille rend son sort malheureux bien touchant. C’est en effet au moment d’atteindre cette terre d’Amérique, c’est presque en vue du port, que la mort impitoyable la frappe et la jette en proie aux monstres de l’océan ! ...

... Et sors, les poches pleines de lettres, mémoires, etc. Visite à Des Rivières, à son bureau, no 72 Water Street. J’écris une courte lettre à M. Louis Viger, pour leur laisser savoir mon arrivée. Visite à Chapdelaine. Visite du jeune Bruyère. ...

... Soir, réponses reçues à mes deux lettres d’hier matin. Je les reçois en rentrant, après être allé faire visite aux familles Clement et Ellsworth. Lundi, 26 juin. J’écris à Marie et à son… ; (a.m. avec Marie). Soir, visite chez Mme Beach. ...

... Je remets papier pour correspondance et une lettre à Marie. À 9 h, je reçus un billet d’elle. Visites d’adieu chez le chancelier et chez Mlle Wayland. Mme Walworth me donne un portrait lithographié du chancelier. Soirée chez M. James R. Westcott. ...

... À présent, j’apprends que des lettres de papa ont annoncé que maman partait d’Angleterre avec M. Fabre et les enfants le 19 juin, hâtant ainsi leur départ d’une quinzaine. Oh ! ...

... En y arrivant, j’écris à ma mère à Saratoga et dépose la lettre à bord du pyroscaphe Burlington. ...

... Messe à Notre-Dame avec la famille Donegani. Cette église a perdu beaucoup de mon estime, depuis que j’ai vu les temples gothiques de France ; mais elle n’en est pas moins la plus vaste et la plus belle d’Amérique. ...

... Je vais à bord du pyroscaphe y jeter ma lettre à Marie. À 9 h, MM. Donegani et Quesnel partent pour Montréal. M. Viger y retournera cette après-midi. ...