... Mais la nécessité d’entretenir le poste de Miscou pour exploiter leur concession de traite les oblige tout de même à embaucher des engagés. ...
La Cadie, frontière du Canada
... Mulot est un personnage d’envergure, il détient des titres prestigieux tels que docteur en théologie, conseiller et aumônier du roi, chanoine de la Sainte Chapelle du Palais à Paris. ...
... Il représente Jean Rozée et Antoine Cheffault, demeurant à Paris. Tuffet est chargé de faire les embarquements pour Miscou. ...
... En ce qui a trait au sel, le voyage de 1637 apporte avec lui 44 tonneaux et 20 boisseaux et c’est le commis de Miscou qui décide quelle quantité est débarquée. ...
... On spécifie également les sanctions découlant de la violation de la clause interdisant la traite par le maître et son équipage, soit la perte de la moitié du fret54. 53. ...
... Soulignons ici que le maître n’est pas pénalisé si un membre de l’équipage fait la traite à son insu. Le fret doit être payé à Langevin 15 jours après l’arrivée 55. ...
... L’année 1645 est significative puisque les associés de la Compagnie de Miscou cèdent alors les droits de traite de ce territoire à Nicolas Denys58. ...
... Mais attention, si l’on surprend le maître ou l’équipage à faire la traite, ils perdent les fourrures, leurs parts de la pêche et de la course si c’est le cas. ...
... Si le produit de la pêche et de la traite n’est pas suffisant pour payer cette somme, Denys verse 1 ¼ % d’intérêt par mois sur la différence ou « reliquat ». ...
... Cet arrangement évite les frais d’un nouveau voyage puisque la traite rapporte alors si peu, selon Denys, qu’il n’est jamais en position de rembourser des avances pour affréter un navire68. ...