... Le personnel canadien-français comptait également Paul Primeau, Jean-Baptiste de La Jeunesse, Étienne Malbeuf, Charles Hubert, Joseph Laliberté, François Rivet et Pierre Roy, la plupart étant nés au Québec. ...
Légendes d'un peuple, tome III
4 résultats
... Comme Clark l’explique dans son journal : Quand l’expédition a rencontré les Shoshones, Sacagawea parlait avec eux, puis traduisait en hidatsa pour Charbonneau, qui le traduisait en français pour François Labiche qui, parlant français et anglais, le traduisait ...
... Rattachée par sa mère à la lignée du grand historien François-Xavier Garneau et née à la résidence d’été d’une famille aisée dans le cadre champêtre de Sainte-Catherine-de-Fossambault dans la région de Québec, à proximité de la rivière Jacques-Cartier ...
... Cet emprisonnement est en fait un envoûtement : envoûtement par la forêt pour Sébastien, par le torrent pour François, par la montagne pour Agnès, par le château pour Catherine. ...