... Voir quelques lettres de Jean Bélanger à Neilson, ANC, MG 24, B 1, Fonds Neilson, vol. 4. 118. John Richardson (c1754-1831), d’origine écossaise, commerçant de fourrures, conseiller exécutif et législatif, bureaucrate de Montréal. ...
Lettres à Julie
... Une dame McDonald et sa famille demeurent à côté de chez mon oncle Trudeau. M. Antrobus, qui se charge de cette lettre, veut bien se charger aussi d’un petit paquet scellé que j’ai enveloppé à ton adresse et que tu leur feras parvenir. ...
... qui ne lui sera pas à charge, comme le sont ici les familles des artisans. ...
... Raymond Fabre125 Londres, 19 avril 1823 Ma chère et bonne amie, C’est vraiment avec douleur que je me vois privé de la consolation de recevoir de tes lettres et de la famille aussi fréquemment comme il serait possible d’en avoir. ...
... Oui, une fois rendu à ma famille et à mon pays, je crois pouvoir assurer bien fermement que je ne m’en séparerai plus ni pour autant de temps, ni d’aussi loin. [ ] ne me semblent pas, à beaucoup près, une source aussi a[ ] de plaisirs, ni même d’instructions ...
... 78 lettres à julie tourmentés par la difficulté de pourvoir à mille besoins imaginaires, comme le peuple l’est de pourvoir à des besoins réels, le peuple n’est ni aussi heureux ni aussi content comme il l’est en Amérique. ...
... Quesnel, si cette lettre te parvenait avant l’arrivée de M. Quesnel en Canada. ...
... 80 lettres à julie pas les mêmes avantages. ...
... Ils auront le bonheur d’être rendus à leur famille avant que je le sois à la mienne, mais enfin mon jour viendra et ce sera un heureux jour. J’écris la présente par eux. ...
... 82 lettres à julie temps fixé. Ainsi, tu auras malheureusement le double déplaisir de n’avoir pas tout ce que tu demandais et de recevoir trop tard ce que j’envoie. Remettons au temps de notre réunion à nous consoler. ...