... J’incline à croire que c’est plutôt par Saratoga que par Niagara qu’elle viendra. Communique tout ce que dessus à chère Marie. Le changement subit de température a fortement incommodé mère. Elle en est revenue. Auguste doit venir bientôt. ...
Lettres à ses enfants, Tome II. 1855-1871
... Papineau ᇿሀᇿ 465 Montebello, 26 septembre 1858 [Mon cher Amédée] 375 , [ ] Notre chère Marie a été plus diligente que toi. ...
... Le plaisir aurait été plus grand et bien complet, si chère Marie eût été du voyage. Elle s’en est privée et nous en a privés pour l’amour de toi. ...
... Mlle D’Arcy seule et chère Marie sont belles et bonnes dans la famille. Elles seules ont écrit ici. Mlle D’Arcy se trouvait indisposée, samedi soir, chez Donegana. Cet avis nous donne de l’inquiétude. Mère lui écrivait lundi. ...
... Je t’embrasse et chère Marie, les bijoux, Azélie, Napoléon et la belle petite Augustine. Ton père affectionné. L.J. Papineau ᇿሀᇿ 379. Né le 7 octobre 1786, Papineau fête alors ses 72 ans. ...
... Tout ce que je dis pour chers Amédée et Marie, je le redis pour chers Azélie et Napoléon; ainsi, lis-moi à l’une et aux autres. ...
... J’espère que votre grande soirée vous aura été entièrement agréable, sans trop de fatigue pour chère Marie ni trop d’insomnie pour nos précieux bijoux. Tous quatre, nous vous embrassons de tout cœur. Chère Angèle est avec nous. ...
... Chère Marie, engagée dans la louable mission de recueillir des fonds pour l’acquisition de Mount Vernon, va me reprocher que je n’ai rien fait pour lui venir en aide. Je croyais aller chez Tucker et ne l’ai point fait. ...
... Rohland, hôtelier, loue la maison Bonsecours appartenant à LouisJoseph Papineau, pour la somme de 150 £, DEP, 2 mars 1857, no 3771½. ...
... Il y a sans doute besoin de beaucoup d’art et de temps pour te faire beau, et surtout pour te faire paraître tel sur une toile où brilleraient les grâces et l’éclat de chère Marie et des bijoux qui éclipseront leur bijouterie. ...