... Pourtant les commerçants rencontraient fréquemment ces Indiens qui leur concédaient des peaux à des prix convenus et dont les conditions de trocs variaient suivant leur humeur – le castor et l’orignal servaient de monnaie d’échange. ...
Maison Kent (La)
... des acteurs de la nouvelle-france 19 équivalait à six castors, deux livres de poudre deux castors, une couverture blanche six castors8… Les navires partaient toujours pour l’Europe avant le début de l’automne afin d’éviter les glaces de l’hiver. ...
... chapelle des Jésuites, Notre-Dame de Recouvrance, qui avait brûlé en 1640, et fit un don aux religieuses, comme certains signataires, de 9000 livres – en 1649, les habitants et le gouverneur « … donnèrent 1250 castors… pour faire bastir une église… en ...
... Médecins, chirurgiens et apothicaires soignaient leurs patients, de préférence avec des plantes médicinales : fleurs, feuilles, résine, racines… – et des produits d’origine animale : beurre, suif de mouton, rognons de castor, fumier de cheval, poumons ...
... Le castor et l’orignal servaient de monnaie d’échange. Il fit alors un « règlement pour établir un bon ordre et police au Canada23 ». ...
... En 1670, Talon exhorta les marchands à s’occuper davantage de leurs pêcheries et à exporter aux Antilles le bois et le poisson. ...
... Le dessin du sculpteur représentait une figure de proue destinée au Royal Edward, flanqué de castors, d’équipements militaires et de deux femmes symbolisant le Bas et le Haut-Canada. ...
... se lèvent à présent, et de la faculté d’acheter seul le castor audit pays et le vendre et transporter dudit pays à l’exclusion de tous autres». ...