... Voulant développer les activités de traite dans le district de la rivière Saint-Maurice et de Trois-Rivières, ils lui confient la responsabilité de ce secteur. ...
Malcolm Fraser
... Le départ vers les territoires de traite est très proche34. Le temps est venu pour Alexandre de renouveler et de modifier la procuration confiant à son père la gestion de la seigneurie de Rivière-du-Loup. ...
... chapitre 26 241 me montrant : “Voilà votre traiteur”. Le lendemain, il ne fut plus du même avis ; il me dit qu’il avoit réfléchi sur ce qu’il m’avoit dit la veille, qu’il desiroit que je montasse la rivière. ...
... Comme les traites passaient par les agents de la Compagnie à Montréal, David s’était adressé directement à eux pour se faire répondre que son frère n’y avait pas de crédit. ...
... Alors qu’il a un besoin pressant d’argent en février 1810, Malcolm informe Alexandre qu’il est dans l’obligation de tirer sur son compte une traite de 150 livres. ...
... S’ils sont clairement défavorisés, il est important de noter que leurs familles sont bien traitées, une façon pour Malcolm de se donner bonne conscience en ne cédant pas sur ses principes. ...
... Rédigé en Grande-Bretagne, cet acte contrevient, semble-t-il, aux règles de transmission de propriété prévues par la Coutume de Paris. ...
... Selon Bowen, le mariage de John Nairne ayant eu lieu au Canada, la Coutume de Paris devait s’appliquer à la succession. ...
... Jugeant que Juliana a une conduite irréprochable, Simon considère qu’elle est traitée durement. ...
... Il se lie à cette époque à une Métisse nommée Wadin, veuve d’Alexander MacKay, ex-traiteur de la Compagnie tué par des Indiens de la côte du Pacifique en 1811. Un premier enfant naît de l’union le 18 août 181216. ...