... Si les Indiens les avaient rencontrés, les hommes libres et leurs familles auraient sûrement été décimés – d’ailleurs, deux d’entre eux qui erraient seuls furent tués. ...
Marie-Anne
... Les trois partenaires avaient dû chasser et trapper dans le Nord-Ouest auparavant, car ils étaient tous mariés à des Cries dont les familles vivaient dans les environs de Fort Edmonton (et dont les noms se sont perdus dans l’histoire comme ce fut le cas ...
... C’était Fort Rouge, un poste avancé construit par La Vérendrye soixante-dix ans auparavant, qui avait aussi été le lieu de rassemblement d’été des Ojibwés – où des centaines de familles se réunissaient pour échanger des nouvelles, jouer, se marier, planifier ...
... Ils passaient des heures autour du feu, les hommes parlant affaires et relatant leurs exploits de chasseurs de bisons, les femmes racontant leur enfance et évoquant leurs familles. ...
... Quelle qu’en fut la raison, la loyauté de JeanBaptiste envers les Anglais se révéla inébranlable et engendra d’importantes conséquences pour l’avenir de sa famille. ...
... C’était aussi un point de rendez-vous : les Cris des bois et les Ojibwés y laissaient leurs familles pendant qu’ils allaient trapper le castor, ramasser des écorces pour les canots ou qu’ils se rendaient à York Factory12. ...
... Les trois femmes cries partirent rejoindre leurs familles qui campaient dans les bois Strong, à cent vingt kilomètres à l’est du poste de traite – elles avaient du mal à attendre car leurs enfants leur manquaient terriblement. ...
... , la Compagnie du Nord-Ouest entretenait de douze à quinze cents femmes et enfants, représentant les familles de leurs employés. ...
... Ils eurent trois enfants et semblaient une famille heureuse. La mère était une femme joyeuse, dévouée à son mari. Mais, au moment de sa retraite, le commis quitta sa famille sans même un mot. ...
... Leur logement était représentatif de celui qu’offrait la Compagnie de la Baie d’Hudson aux familles de ses travailleurs. ...