... La seconde déclaration, faite le 21 juillet et affichée encore une fois sur les portes des divers postes de traite, interdisait la poursuite des bisons à cheval. ...
Marie-Anne
... Deux ans après, on lui confia la responsabilité d’un petit poste de traite sur la rivière Qu’Appelle et, en août 1814, il fut muté à Fort Gibraltar. ...
... L’habituel fatras d’entrepôts, de dortoirs et de magasins de traite parut sortir du sol en une nuit, tout comme les maisons, et non seulement celle de Robertson – qui agissait maintenant comme commandant de la Compagnie de la ...
... Elle fut toujours traitée avec dignité et gentillesse tout au long de son séjour chez les Sauteux, sur ordre du chef Peguis, qui était un fervent ami de Jean-Baptiste. Peguis était né en 1774 près de Sault-Sainte-Marie. ...
... ses sujets6. » Mais Drummond avait toujours pensé que c’était une guerre entre deux compagnies de traite de fourrures qui ne s’entendaient pas et il avait refusé de s’en mêler. ...
... I, p. 58 (Le Métis canadien, Paris, Institut d’ethnologie, 1945). Chapitre 3 1. L’entrepôt de pierre utilisé pour conserver les fourrures et la marchandise destinée à la traite a été construit en 1803. ...
... I, p. 215-216 (Le Métis canadien, Paris, Institut d’ethnologie, 1945). 14. GRANT, Peter, « The Saulteux Indians », dans L. R. ...
... I, p. 382 (Le Métis canadien, Institut d’éthnologie, Paris, 1945). 2. Ibid., p. 383. ...
... Poste de traite de la Compagnie de la Baie d’Hudson. NDT. 33. BINNEMA, op. cit., p. 40. 34. Ibid., p. 42. 35. COUES, op. cit., août 1800. Chapitre 9 1. ...
... I, p. 442 (Le Métis canadien, Paris, Institut d’éthnologie, 1945). 3. SELKIRK, Thomas Douglas, The Collected Writings of Lord Selkirk 18101812, ed. J. M. Bumsted, Winnipeg, Manitoba Record Society, 1988, p. 143. 4. ...