... Maguire Sillery (Québec) G1T 1Z3 Diffusion en Europe : Diffusion de l’édition québécoise Librairie du Québec 30, rue Gay-Lussac 75005 Paris France Dépôt légal – 1er trimestre 2000 Bibliothèque nationale du Québec ISBN 2-89448-149-7 Diffusion Dimedia ...
Mayn Lebns Rayze. Un demi-siècle de vie yiddish à Montréal
... La décision de publier à Montréal en 1907 un journal en langue yiddish représentait donc en ces années de premier établissement non seulement un pari financier, mais aussi un geste fort audacieux sur le plan strictement linguistique et culturel. ...
... C’est alors que ma mère, qu’elle repose en paix, rêva que son père décédé lui adressait la parole : « Shifrele (c’était son nom), comment traites-tu ton enfant ? Il vit et il t’apportera de grandes joies. ...
... un demi-siècle de vie yiddish à montréal 51 Mon ami, qui n’était certes pas l’égal de son père pour ce qui a trait à l’intelligence, répondit : « Le jour où tu en sauras autant que mon paternel, tu pourras peut-être saisir où il veut en venir avec ces ...
... Il était d’ailleurs très bien traité derrière les barreaux, où on le considérait comme un invité estimé. Il rencontra cependant sa fin ...
... Je me rappelle même d’une anecdote qui avait trait à la femme de Berl Kotsker. ...
... Certains traits de caractère de ce rebbe victime d’aliénation mentale se sont gravés à tout jamais dans ma mémoire. Tel que je l’ai déjà mentionné, mon regretté père était celui qui occupait dans notre bourgade le poste de rabbin d’État. ...
... Le troisième traité de la Mishna et un des textes les plus célèbres et les plus cités du Talmud. ...
... 68 rédiger mes mémoires de manière objective, et de rappeler sans trop insister les traits de caractère de quelques membres de ma famille, je n’ai pas envie de laisser derrière moi mon shtetl ainsi que le type de personnalités qui l’habitent, et que ...
... ) traite maintenant un rebbe. » Mon père est resté de santé fragile toute son existence, et à la fin il devait s’aliter pendant toute la durée de la saison froide. ...