... Mais ces autres membres de la famille n’occupent dans le récit qu’un lointain second rang ; ils n’ont pas de noms et ne sont jamais mentionnés autrement que par des termes génériques comme « vous autres » ou « les femmes ». ...
Mensonges et vérités dans les Souvenirs de Félix Poutré
... Or le narrateur des Souvenirs indique lui-même assez directement ce qui lui fait défaut, puisqu’il affirme avoir « bûché assez de bois pour l’hivernement d’une famille » ; activité inutile, puisqu’il manque la famille. ...
... En d’autres termes, il insiste sur la vocation sociale du mariage (arrangements de famille, conditions légales et financières, etc.) en évacuant l’autre aspect du mariage, celui du plaisir et de l’amour. ...
... Outre le grand nombre de morts, des centaines de familles se retrouvent sans biens, sans gîte et souvent privées de père et ce, en plein milieu du rigoureux hiver canadien. ...
... À ce moment, la police surgit, et Camel s’empresse de dénoncer la supercherie : « Policemen, arrêtez cet homme, c’est un échappé de la prison ; il a une lettre de grâce obtenue sous de faux prétextes : je le prouverai ; arrêtez-le ! ...
... : « J’ai reçu ta lettre et les cent mille piastres qu’elle nous envoyait afin d’acheter des armes pour nous défendre contre la Corporation. […] Plus de vingt mille hommes à Montréal 182 poutré 182 01/08/03, 13:53 ...
... pensent comme nous : à l’heure voulue, ils le prouveront […]. » Or cette lettre est adressée à « Toinon » et signée… « Camel » ! ...
... historique et ressemblent à une évocation avant la lettre du dessin animé The Road Runner : Ils ont essayé de faire sauter sa maison, bernique !… C’est eux autres qui ont sauté !… Ils ont tendu des pistolets à trappe dans sa valise, je t’en fiche ! ...
... Tandis que moi, une marâtre m’a sevré de cette affection ; tout jeune, j’ai dû quitter ma famille et me réfugier ici, chez mon oncle... ...
... Il faut « laver son linge sale en famille », ne rien laisser paraître ; ainsi, les personnes « heureusement au courant de la vérité » n’en disent pas un mot, mais font échouer le projet d’enterrer la dépouille du traître au pied du monument aux patriotes ...