... les allemands après la guerre 141 s’entremêlent et, comme dans certains dialectes allemands, il en résulte, par exemple, pour Bohle - Pohle ; les lettres « Y » deviennent « J » et Yurgens se transforme alors en Jurgens33. ...
Mercenaires allemands au Québec, 1776-1783 NE (Les)
... La guerre terminée, Oliva exerça la médecine à Saint-Thomas-de-Montmagny mais, en 1792, il déménagea à Québec avec sa famille et y pratiqua le reste de sa vie. » À l’instar de plusieurs soldats allemands qui s’établirent dans la province de Québec, Oliva ...
... Un excellent article de Louis Richard dans le Bulletin des recherches historiques de 1950 nous fait connaître l’apport de la famille Lœdel à notre pays40. Dès le premier janvier, nous raconte M. ...
... Par cette alliance, le docteur Lœdel entrait dans la famille d’un des marchands les plus importants de Montréal dont les membres fréquentaient la société anglaise où trois des filles trouvèrent leurs maris. ...
... Leurs propriétés comprennent « une maison près du bord de l’eau » habitée par Blake, « une maison rue Notre-Dame » qui est sans doute la résidence de la famille Lœdel, maintenant composée des époux Lœdel et de cinq jeunes enfants, et « une ferme dans ...
... À mesure qu’elles se développaient, leurs familles respectives conservèrent et augmentèrent ces liens et les relations sociales qui s’ensuivirent. ...
... Le 15 avril 1818, le gouvernement concéda par lettres patentes au Dr Lœdel, à titre d’ancien milicien, les lots 11 du quatrième rang et 11 du cinquième rang dans le canton de Godmanchester, comté de Huntingdon. ...
... Second fils d’un baron, membre d’une famille influente de Prusse, Edmond-Victor épouse, avant même la fin des hostilités, en 1782, une Canadienne française, ...
... Celui-ci adopta le fils du duc, lui donna son nom et l’indroduisit dans sa famille. Le futur arpenteur de Sorel dut à ce protecteur son éducation et son avancement. ...
... Il trouve, avec raison, que les notaires en général n’apportent pas assez de soins dans la rédaction des contrats. » Dans une lettre du 24 décembre 1806 « il conseille à Robert Jones de s’attacher M. ...