Mesure d’un continent [Redux] (La)

... des capacités exigées d’un bon marinier est de « Scavoir faire des cartes marines, pour exactement recognoistre les gisements des costes, entrées des ports, havres, rades rochers, bans, escueils, isles, ancrages, […] despeindre les oyseaux, animaux et poissons ...

... Cette scène de castors est gravée, à l’origine, par Nicolas Guérard, lequel s’inspire d’une illustration des chutes Niagara dans les récits de Louis Hennepin. ...

... Ci-dessus : Carte générale du Canada, par Lahontan, 1703 Ici, Lahontan tient à présenter entre autres les pays où se fait la chasse aux castors par les Indiens. ...

... La représenta­ tion cartogra­­ phique nettemment inspirée de Lahontan (voir page 96) est entourée de tableaux portant sur les marchandises traitées aux Indiens, la valeur des fourrures, les arbres du Canada, poissons, animaux, insectes. ...

... Là, on leur prépare un festin de rois : bison, sagamité, poisson, chien sont au menu, servis dans des crânes de bison. Ces hommes à l’allure étrange sont des Français, parmi les premiers Européens que rencontrent les Illinois. ...

... Nous rencontrons de temps en temps des poissons monstrueux, un desquels donna si rudement contre nostre canot que je crû que c’estoit un gros arbre qui l’alloit mettre en piéces. ...

... L’univers du poisson     121 ...

... À titre d’exemple, en 1748, 1 200 navires et embarcations avaient tiré des eaux 483 000 quintaux de poisson du golfe du Saint-Laurent. ...

... Tous veulent accéder aux meilleures grèves pour le séchage du poisson et pour l’accès aux bancs. Le peuplement de St. John’s, dans la partie orientale de l’île, incite les Français à établir un poste fortifié au sud, à Plaisance en 1660. ...

... Cette carte a été surnommée « Beaver Map », en raison de l’illustration de castors fabriquant un barrage non loin des chutes Niagara, illustration qui est un emprunt à une carte de Nicolas de Fer publiée 17 ans plus tôt. ...