... Lafitau, Mœurs des sauvages amériquains, T. 2 : 203-204. 81. « Mémoire concernant les coliers de porcelaine des Sauvages, leurs différents usages et la manière dont ils sont composés [circa 1725-1726] », BRH, (1949), 55, 4-5-6 : 119. 82. « Lettre de M ...
« Monnaie des Sauvages » (La)
... Likewise, it is said that he composed the Six songs of greeting and farewell, which again were to heard in other contexts » ; Fenton, The Great Law : 76. 91. « Lettre de Louvigny au ministre », 3 octobre 1715, Québec, ANC, C11A, vol. 35, fol. 222v. ...
... Vachon, « Colliers et ceintures de porcelaine dans la diplomatie indienne » : 186. 96. « Lettre de Frontenac au ministre », 30 avril 1690, Québec, ANC, C11A, vol. 11 : 84v. 97. Sylvain Fortin, Stratèges, diplomates et espions. ...
... En 1753, dans une lettre qu’il adresse à DeWitt Clinton, gouverneur de New York, Sir William Johnson, surintendant des affaires indiennes, explique ce principe ainsi :« it is obvious to all who were the least acquainted with Indian affairs, that they ...
... Dans une lettre datée du 7 novembre 1713, on mentionne qu’on présenta la hache d’Onontio aux Miamis, Outaouais, Mississagués, Potéouatamis et Hurons et que tous l’avaient refusée parce qu’elle « était toute nue », c’est-à-dire contre la coutume de donner ...
... Car les Sauvages n’ayant pas l’usage de l’écriture & des lettres […] ils supplient à ce défaut en se faisant une mémoire locale par des paroles qu’ils attachent à ces Colliers, dont chacun signifie une affaire, dont chacun signifie une affaire particulière ...
... L’auteure est probablement une Augustine puisqu’elle écrit : « les missionnaires ils [les Sauvages] les nomment les robes noires, et nous les Res blanches a cause de nôtre habit », et parce que la lettre est écrite à partir de l’HôtelDieu. ...
... les appuient dans leurs démarches ; « Discours des principeaux chefs hurons en conseil au Major Depeyster Commandant au Détroit », 29 juillet 1781 ; [Haldimand, Frederick], Sir Frederick Haldimand : Unpublished Papers, bobine 56, fol. 64-65v. 160. « Lettre ...
... De plus, la finition des bordures est constituée de piquants de porc-épic teints, ce qui contribue à en augmenter grandement la beauté et le raffinement165. 161. « Lettre de Vaudreuil », 9 novembre 1720, Québec ; ANC, C11A, vol. 42 : 178-180. 162. ...
... Pour cela je lui fis faire un collier de porcelaine blanche et noire, où étaient ces paroles : Beata quae credidisti (Luc, I, 45), le fond du collier étant de porcelaine blanche, et les lettres de noire. Nous priâmes le 166. ...