... En somme, seul Charlevoix affirmera que : « La Chair du Poisson renfermé dans ces Coquillages, n’est pas bonne a manger ; […] »16. ...
« Monnaie des Sauvages » (La)
9 résultats
... La traduction anglaise rend mieux l’idée de cette troisième entrée : « Caron owes me The money for 2 castors’ worth of porcelain beads, which he sold for 7 livres », (ibid. : 259). ...
... Dans la deuxième partie du XVIIIe siècle, celui-ci explique ainsi une cérémonie d’adoption d’un individu : « On l’assoit alors sur une robe de castor, on lui présente la pipe de guerre pour fumer, elle passe à la ronde à chaque guerrier ; après quoi on ...
... En 1611, les Hurons terminent leur harangue en remettant à Champlain « 50. castors & 4. carquans de leurs porcelaines » de la part des chefs qui étaient absents pour lors27. ...
... Le Journal des Jésuites raconte l’événement : Les Algonquins luy firent deux presens, un de 10. castors, l’autre autant. ...
... Un dénommé Carignan dut débourser trente-deux livres de castor sec pour racheter et « dégager les porcelaines » que le nommé Le Cigne, chef de guerre des Miamis, avait mises en gage au Détroit chez un commerçant, « Certificat d’Alexandre Dagneau Douville ...
... Il reçoit aussy d’eux des presens de castor et d’autres pelleteries qui devroient, suivant les ordres de sa Maiesté ; estre aussi remis dans les magazins par ce qu’il leur en fait pareillement aux depens de sa Maiesté200. 198. « Lettre de d’Aigremont ...
... Des perles de wampum pouvaient aussi être lancées dans les chutes d’eau et les rivières en offrande aux esprits des poissons pour que ces derniers puissent continuer de se reproduire et ainsi nourrir les hommes228. ...
... Il y avait là des roches, des minéraux, des fossiles, des bois exotiques, des bois canadiens, des herbiers de tous les pays, des animaux empaillés, des poissons, des reptiles, des mollusques, des oiseaux, des insectes, des momies égyptiennes, des crânes ...