... À l’instar de Guillaume Rondelet dans son Histoire entière des poissons publiée en latin en 1554 et en français en 1558, on pourrait le traduire par « souffleur ». ...
Monstres et merveilles du monde
... On y rapporte la découverte sur la côte allemande de la mer du Nord d’un monstre doté d’une tête de porc coiffée d’un croissant de lune, de pattes de dragon, d’une paire d’yeux sur chaque rein et d’une autre sur le ventre ainsi que d’une queue de poisson ...
... Ces différents éléments sont agrégés sur le corps d’un poisson, lequel symbolise les hommes qui se consacrent à des études approfondies. ...
... L’idée d’un poisson ou d’un monstre marin dont la forme évoque celle d’un moine est toutefois beaucoup plus ancienne. En 1215, Gervais de Tilbury fait référence à un « poisson moine [qui] se revêt d’écailles monacales jusqu’au milieu du ventre ». ...
... C’est pourquoi le ziphius est parfois identifié avec ce poisson. Pourtant, les descriptions du monstre ne comprennent pas la caractéristique la plus distinctive de l’espadon, à savoir son rostre (l’épée). ...
... Du temps de Magnus, on en trouve quelques images très fidèles comme celle-ci ou la gravure consultable dans l’Histoire des poissons de Guillaume Rondelet, ouvrage paru un an avant Histoire et description des peuples du nord. ...
... C’est l’Italien Francesco Negri, dans son récit viatique paru en 1701, Viaggo Settentrionale, qui le premier diffuse une description de ce qu’il appelle le « Sciu-craK » à travers l’Europe savante. « On appelle Sciu-CraK, rapporte Negri, un poisson d’ ...
... Au Labrador, on observe deux ours, dont un dévorant un poisson. Ils semblent inspirés de la Carta Marina d’Olaus 3. Jean de Léry, Histoire d’un voyage faict en la terre du Brésil, 2015, p. 166. ...
... À l’instar de l’ouroboros, créateur et destructeur, du venin, poison et antidote ou du Christ, temporel et éternel, la licorne accomplit l’union logiquement impossible des contraires. ...
... marin poursuit des poissons volants dans l’Atlantique Sud. Dans les marges, des visages d’anges joufflus de pigmentations variées et deux crânes servent d’emblèmes aux vents. ...