Mordecai Richler

Mordecai Richler

Page 337

... Dorénavant, il s’inspire du rôle de femme au foyer et de noyau de la famille que joue Florence pour imaginer ses personnages féminins. ...

Page 338

... D’autres membres de la famille y sont encore plus malmenés. Un des oncles de Mordecai, Chaim Shimshon Hershcovich, un homme aussi sévère que Shmarya, a un fils, Yidel, un garçon sympathique qui veut à tout prix faire partie de la bande. ...

Page 341

... Pendant des années, les Richler recevront des lettres de Levene. À un moment, Mordecai cesse même de les montrer à Florence. ...

Page 344

... Peut-être perçoit-il aussi, encore une fois grâce à Bellow, qu’il est faux de penser que «  les écrivains peuvent être à la fois des bureaucrates et des bohèmes, qu’ils peuvent agir comme des hommes d’affaires tout en fumant de la marijuana, avoir une famille ...

Page 347

... Dans un régime comme celui-là, la famille de Jake aurait été condamnée. ...

Page 348

... Accueillis comme il se doit par la famille Rosenberg, les nouveaux arrivants s’installent pendant quelque temps chez le rabbin. ...

Page 349

... Au début des années 1930, Helen décide que le Canada ne l’apprécie pas à sa juste valeur et elle rentre en URSS avec sa famille. ...

Page 350

... 334 mordecai richler à la famille Rosenberg, à commencer par son athéisme et son penchant pour le communisme. ...

Page 354

... , il se moque de la croyance selon laquelle Israël serait une nation élue ; mais contrairement à lui, il ne voit aucune utilité à continuer d’observer des rituels en vertu d’une métaphorisation fluctuante qui n’applique pas les croyances juives à la lettre ...

Page 357

... Il s’agit d’une distinction très importante s’il doit aimer Nancy et ses enfants au point de s’assurer que ses propres obsessions ne détruisent pas sa famille. ...