... Lily le trouvait idiot45, et un membre de la famille l’a même décrit comme « un vrai, un authentique ignare ». Son fils, Avrum, conteste avec véhémence : « C’était un homme merveilleux. ...
Mordecai Richler
... Mordecai était trop jeune pour se rappeler des périodes les plus difficiles, dans les années 1930, mais avec l’âge, il a compris la situation de sa famille et ressenti crûment sa pauvreté et la position modeste de son père. ...
... Lily n’en peut plus de son mariage et, bien qu’elle ait une prescription pour ses nerfs, l’une de ses nombreuses disputes avec des membres de la famille retarde la livraison de ses médicaments24. ...
... Pour réduire les dépenses de la famille, ils emménagent avec sa mère, désormais veuve, au 4587 rue Jeanne-Mance29. ...
... Même si le jeune narrateur de The Summer My Grandmother Was Supposed to Die n’est pas tout à fait conscient de la souffrance qui règne autour de lui, le tableau satirique qu’il brosse de la famille démontre clairement que Richler, qui s’identifiait encore ...
... L’oncle Israel avait été étiqueté par la famille comme « le communiste » et Richler, qui le voyait un peu comme une âme sœur, met un point d’honneur à le mentionner dans son premier roman publié, The Acrobats41. ...
... Manifestement, Mordecai Richler n’était pas le premier de sa famille à employer la fiction pour lancer des piques et régler ses comptes. ...
... Peu d’enfants issus de familles juives orthodoxes – et, sans nul doute, aucun de ceux appartenant à la famille Richler ou Rosenberg – ignoraient leur origine. ...
... En présence de Mordecai, elle faisait semblant d’appeler chez Eaton et disait : « J’aimerais échanger mon mauvais petit garçon contre une petite fille bien sage4. » En 1938, la famille Richler, emmenant Sarah avec elle, emménage dans l’appartement sans ...
... On peut encore y trouver des épiciers grecs et des samosas, y voir des Juifs hassidiques portant leur chapeau noir et leurs papillotes, mais les nouveaux immigrés qui y habitent sont encore pauvres, comme l’était la famille Richler. ...