Mordecai Richler

Mordecai Richler

Page 6

... Lebeau G1T 1Z3 Saint-Laurent (Québec) H4N 1S2 Dépôt légal : Bibliothèque et Archives Ventes en Europe : nationales du Québec, 2011 Distribution du Nouveau Monde ISBN papier : 978-2-89448-673-3 30, rue Gay-Lussac ISBN PDF : 978-2-89664-663-0 75005 Paris ...

Page 28

... Il était mince, avait la peau sombre et des traits anguleux36. Comme Lily, il avait dû quitter l’école assez tôt, en 4e ou 5e année, pour aider son père au dépôt de ferraille37. ...

Page 40

... Ce qui n’est pas étonnant vu le traitement partial qu’elle faisait de ses problèmes conjugaux et le sérieux avec lequel elle proposait de considérer le rabbin Yudel Rosenberg comme le Messie maintenant qu’il était mort. « [Les railleries de Moe] n’ont ...

Page 46

... Avrum le traite immédiatement de «  Shabbes goy  !  ...

Page 51

... Même si Moe semble avoir accepté le fait que son frère l’ait devancé, Avrum et Mordecai étaient furieux du traitement injuste que Shmarya infligeait à leur père38. ...

Page 62

... À son arrivée, Shmarya s’est mis à le traiter de Shabbes goy11. Devant tout le monde, il l’a pris par l’oreille, l’a entraîné vers la porte en lui donnant des baffes et l’a mis dehors de chez lui. La famille a pris le parti de Shmarya. ...

Page 73

... Kerman, alors âgé de dix-neuf ans, invite Helen à Paris. Elle abandonne son amoureux du moment et rejoint Kerman, qui se lasse rapidement d’elle, au point où il imagine qu’il la pousse dans la mer du haut d’une falaise. ...

Page 76

... de la vie de bohème, du Paris d’Henry Miller et, comme Richler le dira plus tard, de filles qui « le font93 ». ...

Page 77

... Il y a fort à parier que la perception de Mordecai à l’endroit de ce qui était à la mode a influencé sa décision : dans ses meilleurs romans, Richler n’a jamais oublié les motivations des adolescents ou leur prolongement en tant que « principes » dans ...

Page 86

... 86 mordecai richler encore plus directe, sous les traits de Mervyn, le jeune pensionnaire de Toronto qui a adopté la pipe et évite de lire pour ne pas être influencé par d’autres écrivains. ...