Nouvelle-France. English Colonies.

Nouvelle-France. English Colonies.

Page 84

... Depuis 1667, une paix théorique existe et, par le traité de Bréda, l’Acadie est supposément redevenue française. ...

Page 86

... Conséquemment, les Iroquois se voient fort restreints dans leur traite des fourrures avec les Anglais. Aussi, dès 1678, on peut constater que : 101. ...

Page 88

... Jean de La Fontaine à M. de Niert, 1677, cité par Jean Orieux, La Fontaine, Paris, Flammarion, 1976, p. 392. Ajoutant : ...

Page 89

... expansion irréaliste 89 pensionné — procède aux Réunions du Luxembourg, de la Sarre et de Strasbourg, sous prétexte que d’anciens traités les avaient déjà réunis à la France. ...

Page 94

... Situation particulièrement malsaine pour un traiteur illicite comme La Barre ! ...

Page 95

... Aussi réussit-il à s’antagoniser rapidement quelques extraordinaires aventuriers qu’il désire évincer de la traite des fourrures si vertueusement répudiée. ...

Page 96

... Depuis 1681, il faut un congé pour faire la traite, congé coûtant 1000 l., dont la moitié revient au gouverneur pour une redistribution à ceux qui sont dans le besoin. La Salle — on s’en serait douté — ne se préoccupait aucunement de cette modalité. ...

Page 100

... Dans cet engrenage, Dongan peut fièrement annoncer qu’à compter de 1686 nombre d’Anglais, devenus à leur tour coureurs de bois, «allèrent en traite parmi les Indiens éloignés nommés Outaouais [«nos » Outaouais…] qui habitent à une distance de trois mois ...

Page 101

... Car non seulement fait-il du « commerce direct avec les Anglois, [… auxquels il procure] des denrez [envoyées] de France pour la subsistance des habitans47 », mais il pratique en outre tous les trafics interdits à un gouverneur, telles la traite des fourrures ...

Page 102

... 102 nouvelle-france Remplacé par Meneval50, celui-ci reçoit pour principale « Instruction » d’empêcher les Anglais de venir pêcher et faire la traite en Acadie, « cause du misérable estat dans lequel est le commerce des subjects [acadiens] de Sa Majesté51 ...