... Et quelques mois après le départ des deux religieux, le révérend père Chapouin11, provincial des pères récollets (homme fort pieux) fut de retour à Paris. ...
Œuvres complètes de Champlain, tome 1 (Les)
... Je partis de Paris le dernier jour de février, pour aller à Rouen trouver nos associés, et leur représenter la volonté de monseigneur le prince, entre autres choses le désir qu’il avait que ces bons pères religieux fissent le voyage, reconnaissant que ...
... Des Hurons venus au saut Saint-Louis pour la traite des fourrures. 37. La rivière des Outaouais. 38. Probablement Etienne Brûlé qui vivait avec des Hurons depuis 1611. 39. ...
... C’est pourquoi je n’en parlerai point en ce traité et continuerai mon voyage jusqu’au lac des Algonquins50, où étant, nous rentrâmes dedans une rivière51 qui descend dedans ledit lac, et nous allâmes en amont de celle-ci quelque trente-cinq lieues, et ...
... Durant le temps que je fus avec eux, le chef de ces peuples, et d’autres des plus anciens, nous festoyèrent en plusieurs festins, selon leur coutume, et prenaient la peine d’aller pêcher et chasser, pour nous traiter le plus délicatement qu’ils pouvaient ...
... Ce lac a en son étendue quelque huit lieues de large et vingt-cinq de long, dans lequel descend une rivière qui vient du nord-ouest60, par où ils vont traiter les marchandises que nous leur donnons en troc, et en retour de leurs pelleteries, et ce avec ...
... par les Hurons qui avaient participé à la traite au saut Saint-Louis et qui revenaient chez eux par la French River (Garrad, 1999). 68. ...
... Il leur représenta qu’il avait à négocier avec Dieu des affaires si importantes, où il s’agissait du salut de toute leur nation, qu’elles méritaient bien d’être traitées avec plus de respect, dans la solitude, et dans la retraite, éloigné du tumulte et ...
... Les Voyages de 1619 505 des nouvelles de ce pays-là, qui n’est qu’à sept journées, d’où les Flamands vont traiter sur le quarantième degré, lesquels Sauvages96, assistés des Flamands, leur font la guerre, et les prennent comme prisonniers, et les font ...
... capitaine Yroquet118, lui représentant que ce n’était pas l’acte d’un homme de guerre, comme il se disait être, de se montrer cruel envers les femmes, qui n’ont de défense que les pleurs, lesquelles, à cause de leur imbécilité et de leur faiblesse, on doit traiter ...