... Une nouvelle fois, Champlain fait une promesse qu’il ne pourra pas tenir : en 1614, il est retenu en France par la première révolte des Grands, menée par Condé contre la régente Marie de Médicis, et par la réunion des États généraux à Paris. ...
Œuvres complètes de Champlain, tome 1 (Les)
... Il raconte, dans ses Voyages de 1613, la mésaventure qui est survenue au prêtre Nicolas Aubry en juin et juillet 1604 : parti avec quelques compagnons dans des bois au bord de la baie Sainte-Marie, celui-ci s’est égaré et a erré pendant dix-sept jours ...
... Il s’agit de Martin Darretche qui commandait la Marie. Il a quitté Saint-Jean-de-Luz avec à son bord un chargement de marchandises pour la traite des fourrures. ...
... Il peut tout de même repartir au Canada le 11 mars 1617, mais est de retour à Paris dès le 22 juillet suivant. ...
... De mars à décembre 1595, Champlain n’était que fourrier. Il était alors sous les ordres de Jean Hardy, lui-même maréchal des logis de l’armée du roi en Bretagne. ...
... En réalité un mois et deux semaines, du 3 février au 18 mars 1599 (Vigneras, 1957 : 175). [B.I.11] [L.I.6] ...
... Dans une lettre au roi d’Espagne Philippe III écrite à Porto Rico le 27 mars 1599, Coloma a affirmé ne pas avoir fait d’escale à la Guadeloupe (Vigneras, 1957 : 176), mais quelques navires, dont le Saint-Julien, ont peut-être dû s’y arrêter pour faire ...
... Lorsque la flotte de Coloma arriva à San Juan le 22 mars 1599, il y trouva 280 habitants mâles, ainsi qu’un gouverneur intérimaire envoyé de Saint-Domingue qui s’appelait Yeronimo de Agüero Vardezi (Vigneras, 1957 : 177). 69. ...
... Selon les sources espagnoles, l’armada de Coloma ne resta à Porto Rico que dix jours, du 22 au 28 mars 1599 (Vigneras, 1957 : 177). 103. 400 selon les sources espagnoles (Vigneras, 1957 : 178). [B.I.22] ...
... L e 28 mars 1599 (Vigneras, 1957 : 178). 105. En réalité en deux groupes seulement. ...