... Il réussit à revenir dans son pays avec des marchandises de traite et affirme aux siens que les Français ne leur veulent aucun mal et qu’ils sont même prêts à les aider à combattre leurs ennemis. ...
Œuvres complètes de Champlain, tome 1 (Les)
... Ils retournent chez eux pour fêter leur victoire, mais promettent de revenir avant un mois et laissent sur place une partie de leurs armes. Les marchands ont voulu plaire aux Algonquins, afin d’assurer le succès de la traite. ...
... Cela risque de donner aux Népissingues la possibilité d’avoir accès directement aux marchandises de traite. ...
... Il se hâte de gagner les rapides de Lachine afin d’y rencontrer les quelques Hurons venus pour la traite, de partir avec eux en Huronie, d’apprendre là-bas leur langue et de les convertir au christianisme. ...
... Celui-ci lui dit que ce n’est pas digne d’un « homme de guerre » d’être cruel envers les femmes, « qui n’ont de défense que les pleurs, lesquelles, à cause de leur imbécilité et de leur faiblesse, on doit traiter humainement ». ...
... Champlain reste chez lui jusqu’au 20 mai 1616 et, lorsqu’il quitte la Huronie, avec le père Le Caron, Darontal les accompagne pour aller à la traite des fourrures sur les bords du Saint-Laurent. Toute la ...
... Dans son Traité de la marine et du devoir d’un bon marinier qu’il publiera en 1632, il expliquera que cartographier et portraiturer sont deux activités indispensables pour être un parfait navigateur : « La portraiture est nécessaire pour savoir exactement ...
... Il s’agit de Claude de Monstr’œil, dont la boutique se trouve dans l’île de la Cité, à l’entrée du parlement de Paris. ...
... Il rend compte de sa mission à Henri IV et utilise son « fidèle rapport » pour rédiger, cinq ans plus tard, des Voyages plus amples qu’il utilise dans ses démarches à la cour du roi Louis XIII en vue du rétablissement du monopole de la traite des fourrures ...
... 48 les œuvres complètes de champlain Québec, à la fin de la saison de traite de cette année-là, et n’évoque pas du tout le privilège commercial accordé au comte de Soissons le 27 de ce mois. ...