Œuvres complètes de Champlain, tome 1 (Les)

Œuvres complètes de Champlain, tome 1 (Les)

Page 49

... Introduction 49 rivières, et de la situation des lieux, lesquelles seront représentées par ce petit traité. » Les Voyages de 1613 contiennent dix-huit cartes. ...

Page 52

... La Marie devait se contenter de pêcher la morue, mais Georges et Macain comptaient sans doute devancer Gravé à Tadoussac afin de traiter des fourrures avec les indigènes pour leur propre compte. ...

Page 53

... Il peut tout de même repartir au Canada le 11 mars 1617, mais est de retour à Paris dès le 22 juillet suivant. ...

Page 54

... Il sait que le jeune souverain, qui vient d’éliminer le favori de sa mère pour gouverner luimême, rêve de croisade, qu’il est un admirateur de saint Louis, le roicroisé mort devant Tunis en 1270, et qu’il soutient la Milice chrétienne instituée à Paris ...

Page 57

... Ils sont bien proportionnés de leur corps, y ayant des hommes bien formés, forts et robustes, comme aussi des femmes et des filles, dont il s’en trouve un bon nombre d’agréables et belles, tant en la taille et la couleur qu’aux traits du visage, le tout ...

Page 58

... Les associés ne sont intéressés que par la traite des fourrures et ne veulent pas devoir entretenir des colons. Champlain doit mobiliser non seulement le roi, mais aussi les Grands et les prélats. ...

Page 70

... Par l’article 15 du traité franco-espagnol conclu à Vervins le 2 mai 1598. 21. ...

Page 77

... Pour cette raison, ils appellent ce grand trait de mer, le golfe des Dames, pour sa douceur et sa sérénité » (Lescarbot, 1617 : 166). Les navires venant des Canaries sont poussés jusqu’aux petites Antilles par les alizés. 50. ...

Page 106

... L’insecte ne renferme pas naturellement un pigment rouge, mais son extrait, traité par un sel acide, acquiert cette couleur. Une espèce de cactus, le Nopalea coccinellifera, l’un de ces cactus à raquettes, est l’hôte le plus recherché par l’insecte. ...

Page 109

... La décoction de la feuille de goyavier est particulièrement efficace dans le traitement des diarrhées (Rousseau, 1951 : 54). [B.I.47] ...